¿En qué partes de China o Asia puedes encontrar hablantes de Hokkien? Además, ¿dónde puedes aprender chino Hokkien?
Comentarios
- en.wikipedia.org/ wiki / Min_Nan
- Hokkien es el dialecto más hablado en el sur y este de Asia porque el pueblo de Fujian fue el primer chino en emigrar en masa de la China feudal del siglo XVI, seguido por los hakkas & Cantonés. Siendo así, ' encontrará que muchas palabras pronunciadas por la población indígena indo-malaya tienen muchas palabras en Hokkien y viceversa. Si ciertos festivales religiosos presentan la caña de azúcar, lo más probable es que sea Hokkien porque, en la prehistoria, algunos restos de la gente de Hokkien se salvaron de la extinción (debido a las guerras tribales) escondiéndose en una plantación de caña de azúcar.
Respuesta
Aunque Hokkien = 福建 o Fujian, una provincia costera del sureste frente a Taiwán. Chino Hokkien en realidad significa 闽南 语 que se origina en la parte sur de 福建, y también se usa comúnmente en la isla de Taiwán, el sudeste asiático y muchas otras sociedades chinas en el extranjero.
De hecho, las personas que viven en la parte norte de Fujian hablan un idioma dialecto totalmente diferente, que casi no es comprensible para el chino que habla Hokkien.
Respuesta
Hokkien lo hablan alrededor de 50 millones de personas . Aproximadamente la mitad se encuentra en la provincia de Fujian (es decir, la provincia de «Hokkien»), principalmente alrededor de las ciudades de Zhangzhou (Chiang-chiu), Amoy (Ē͘-mûi / Ē-mn̂g) y Quanzhou (Choâⁿ-chiu), no todas las de Fujian provincia. La otra mitad se extiende por el sudeste asiático, descendiendo de colonos que abandonaron Fujian en los siglos XVII y XVIII. Esto incluye la mayor parte de Taiwán, así como las comunidades de Filipinas, Malasia, Singapur e Indonesia.
Fuera de estas áreas, puede ser difícil encontrar un lugar para aprender Hokkien. La variedad de Hokkien mejor respaldada es probablemente la Hokkien taiwanesa (a menudo llamada simplemente «taiwanesa»). Por ejemplo, hay un libro de texto llamado «Southern Hokkien: An Introduction», de Bernhard Fuehrer y Yang Hsiu-fang, que se centra en el Hokkien taiwanés. Esto se utiliza en un curso que se imparte en SOAS (Escuela de Estudios Orientales y Africanos) en Londres.
http://eng.press.ntu.edu.tw/?act=book&refer=ntup_book00760
Comentarios
- También hay un libro sobre Penang Hokkien amazon. co.uk/Learn-Speak-Penang-Hokkien-Dialect/dp/9834077408 Es más un libro de frases.