Recientemente, tuve que escribir un correo electrónico a uno de mis profesores con respecto a un asunto urgente. Básicamente, le estaba pidiendo orientación al respecto.
No soy un hablante nativo y normalmente termino mis correos electrónicos formales con un «Saludos cordiales». Dado que esto era importante para mí y quería una respuesta rápida, quería firmar con «Tu esperanza». No sabía si esta sería una forma apropiada de terminar una carta a un profesor.
¿Es «Tuyo espero» formal o informal? ¿Todavía se usa para terminar las cartas con?
Nota: He leído las siguientes publicaciones.
¿Es " Atentamente " o " Atentamente, "? ¿Sigue siendo apropiado el uso de «Sinceramente tuyo»?
Comentarios
- Si el resto de la letra le conviene, suena Bien. ' no es una aprobación común, pero se ajusta al tema de las aprobaciones que describen la actitud / el estado de ánimo de una ' / Postura (emocional) al redactar cartas.
- Probablemente habría hecho sonreír al profesor, aunque solo sea por su singularidad en la expresión. Sin embargo, aconsejaría que no se usara en exceso. Sugerir una cita a otra persona guapa y terminando " ¡el tuyo con suerte " podría arruinar tus posibilidades por completo!
- @ WS2 Es por eso que normalmente uso ' Saludos cordiales ' para cerrar sesión. Como se trataba de una circunstancia especial y necesitaba que el profesor ' prestara atención a la urgencia del asunto, pensé ' Esperamos que sea tuyo ' sería apropiado, que por cierto no ' t usé.
Respuesta
Hasta donde yo sé, «sinceramente tuyo» y «tuyo fielmente» son los dos cierres formales con sus propias reglas descritas en el artículo que enlazas. No he «No encuentro» el tuyo con suerte «antes y, si bien puede tener sentido, como dice @Lawrence, entonces podría estar bien de usar. Sin embargo, si desea ceñirse a finales más estándar, sugeriría una frase de cierre como «Espero tener noticias suyas pronto» / «Espero una resolución a este asunto», seguida de cierres más estándar.
Otra opción que recuerdo haber visto podría ser «La suya en anticipación».
Finalmente, dependiendo de su ubicación, hay US / Reino Unido diferencias a tener en cuenta .