Alguien me preguntó «¿cómo te va?»
Le respondo: «Ha ido bastante bien. ¡Gracias por preguntar! ¿Qué hay de ti? «
¿Hay algún error gramatical o esta oración está bien?
Comentarios
- ¿Qué error ¿Crees que podría haberlos?
Respuesta
La mayoría de la gente no habla así. Responder, «Ha ido bastante bien», es un poco forzado. Más natural sería, «Está bien», «No está mal» o «Está bien». Cualquiera de estos puede ser seguido con «¿Tú? «o» ¿Y tú? «o» ¿Y contigo? «Entonces, algo como,» Está bien. Gracias por preguntar. ¿Tú? «Llevarías el diálogo de una manera más natural.
Responder
» Bueno «puede ser más gramaticalmente adecuado que» bueno «, y» ¿qué hay de ti? «también podrían ser más adecuados, aunque creo que ambos están bastante bien y son aceptables.