¿Es correcto usar incluso & todavía en una declaración?
Ej .:
«incluso después de una advertencia, sigue haciendo lo mismo»
Creo que cualquiera de los dos es redundante, ¿no es así?
Comentarios
- Puede ser redundante. Pero, ciertamente, es de uso común.
- No son redundantes entre sí. Cada palabra (" incluso " y " todavía ") está haciendo lo suyo en el lugar en el que se encuentra: tiene un propósito que está cumpliendo donde la otra palabra no tiene influencia.
Respuesta
Lo publiqué en comentarios y obtuve suficientes votos para publicarlo como respuesta.
Sí, suena un poco redundante. Pero ciertamente es un uso común. Y definitivamente no es incorrecto.
Creo que agrega énfasis.
Considere:
Después de una advertencia , él todavía está haciendo lo mismo «.
Este tipo fue advertido y todavía lo está haciendo.
vs.
Incluso después de una advertencia, todavía está haciendo lo mismo «.
A pesar de ser advertido, todavía está en eso.
Los significados son extremadamente similares, pero el segundo agrega una sensación de exasperación a la declaración. Quizás exasperación sea una palabra demasiado fuerte, pero no puedo pensar en otra mejor. (¡Estoy muy abierto a sugerencias para una mejor!)
Respuesta
Es gramaticalmente correcto pero lo encuentro más refinado para usar continúa en lugar de quieto.
Por ejemplo,
Incluso después de la advertencia, todavía está haciendo trampa en la prueba.
vs.
Incluso después de la advertencia, sigue engañando la prueba.
Encuentro que el segundo es más atractivo pero todo depende de la opinión.
Comentarios
- Es ' no todo " hasta la opinión " pero ambas expresiones son posibles. Creo que la segunda es mejor como " incluso después de la advertencia, sigue haciendo trampa en las pruebas " (es decir, una acción que sigue sucediendo en diferentes instancias) frente al primero que expresa que ahora no presta atención a la advertencia .
Responder
Es mejor «Después de la advertencia, todavía está haciendo trampa en la prueba». creo que las dos palabras son una redundancia. «La brevedad es el alma del ingenio.» Stephen King lo llama «matar a tus bebés», es decir, eliminar tus palabras innecesarias. Creo que abreviar una oración, sin hacerla entrecortada, puede agregar impacto al escribir.
Comentarios
- No ' ¿No te gusta el sonido de los resultados después de eliminar cualquiera de los tautólogos? Y Orwell supera a King.