¿Es gramaticalmente correcto decir:
¿Cómo va todo?
¿Y transmite el mismo significado que «¿Cómo va tu vida?»
Comentarios
- Para referencia futura, considera esperar más antes de aceptar una respuesta. Es posible que obtenga más o mejores respuestas de esta manera.
Respuesta
Del Diccionario Cambridge
Preguntas: preguntas-wh
Las preguntas-wh comienzan con qué, cuándo, dónde, quién , quién, cuál, quién, por qué y cómo.
Formar preguntas-wh con un verbo auxiliarPor lo general, formamos preguntas-wh con wh- + un verbo auxiliar (ser, hacer o tener) + sujeto + verbo principal o con wh- + un verbo modal + sujeto + verbo principal
Aquí, el wh- es cómo , el verbo auxiliar es es , el sujeto es todo y el verbo principal es yendo . Entonces debería ser
- ¿Cómo va todo?
Esta es una pregunta común sobre la vida de alguien y supongo que significa lo mismo que «¿Cómo va tu vida?» (como dijo OP). «¿Cómo va tu vida?» es incorrecto. De nuevo, sería
- ¿Cómo va tu vida?
2 pregunta lo mismo que 1, aunque 2 podría ser menos común que 1 y posiblemente grosero.
Responder
No exactamente. Cambie a» ¿Cómo va todo? «. Es un modismo común que tiene el significado de «¿Cómo va tu vida?», y se usa a menudo como saludo.