Una búsqueda en Google de feo de morsas arroja muchos resultados al mencionar la palabra como un elemento de trivia.
Pero todavía tengo que descubrir una sola fuente que realmente use la palabra.
¿De hecho alguna vez tuvo ese significado?
Comentarios
- ¿Puedes aclarar lo que quieres decir con una ' fuente '? Y si ahora incluye ' reconocido ' o ' autorizado ', ¿puede explicar por qué el artículo vinculado que menciona no ' califica?
- @EdwinAshworth Lo que ' Lo que realmente me pregunto es si algún granjero de morsas le dijo a otro granjero de morsas algo como, " Creo que el grande de allí encajaría bien mi feo. " Allí ' una gran diferencia entre alguien que dice " ¿Sabías que un grupo de morsas se llama feo? " y alguien que usa la palabra para facilitar su vida diaria.
- ¿Hay granjeros ingleses de morsas? quizás los esquimales tengan 1000 nombres colectivos para morsas. Quizás algunos compuestos abiertos (como nuestra fuerza del colmillo ).
- El Diccionario de Inglés Oxford tiene 3 definiciones de " feo " como sustantivo, pero no está incluido.
Respuesta
¿ ¿confía en que un diccionario lo cuente como «una palabra»?
The Chambers Dictionary 12th Edition lo enumera en su material anterior bajo el título «50 maravillosos sustantivos colectivos».
Aunque ellos mismos lo notan como una de las secciones más fantásticas:
Estos son algunos de los sustantivos colectivos más evocadores que se han acuñado para animales y pájaros. Creemos que estos están garantizados para estimular la imaginación.
Chambers es un diccionario extraño en algunos aspectos (la mayoría de los diccionarios no definirían un eclair como «un pastel , de forma larga pero de corta duración «), pero no es probable que lo incluyan a menos que se haya atestiguado algún uso previo.
Los términos de venery son bestias extrañas (disculpe el juego de palabras) según el sentido de las palabras.
El humor siempre ha sido parte de su acuñación cuando se consideran ejemplos tan tempranos como «una doctrina de los médicos» y «un desprecio de los escoceses», ambos citados en 1486, y como sostuve en un respuesta reciente a una pregunta sobre otro término similar , una gran parte del objetivo de tales términos es simplemente aprenderlos por el placer de tener un conocimiento tan inútil.
La etimología casi siempre es cuestión de que alguien asocie una cualidad con el animal en cuestión, y presumiblemente alguien encontró que las morsas eran feas.
Una gran excepción a esto es harta ; «exceso de mofetas» presumiblemente porque cualquier número de mofetas podría considerarse más de lo necesario, pero «exceso de lampreas» es una referencia a la causa de la muerte del rey Enrique I de Inglaterra, a saber. «un exceso de lampreas».
A las personas cuya comprensión de la medicina no gira en torno a la doctrina de los cuatro humores (por la cual las lampreas comprensivas son extremadamente flemáticas, frías y húmedas, y tan peligrosas para un ya flemático persona) esta causa de muerte parece poco probable, pero en cualquier caso esa es la causa de muerte conocida en la historia, y alguien la convirtió en un sustantivo colectivo.
Y como tal, las personas inventan estas cosas hora. Me inventé el «clic de los desarrolladores web» como estaba dando esa respuesta anterior. Sé de un ejemplo que aparece en un diccionario que fue inventado por un grupo de personas que querían ver si podían conseguir que un término inventado de venery apareciera en un diccionario (no estoy diciendo cuál es *, pero no era «t» feo de las morsas «).
Así que, en realidad, es una cuestión de dónde quieres trazar la línea. Que hay un diccionario razonablemente respetado que no se especializa en esos términos pero lo que sí lo menciona es una buena razón para decir «está bien, claro, es un» significado «real» como cualquier otro, pero que la mayoría de los diccionarios no lo enumeran como un significado en feo es una buena razón para decir «no, no es un significado» real «» como cualquier otro también.
Era feo alguna vez ¿una palabra que significa un grupo de morsas? Sí.
¿ feo ahora es una palabra que significa un grupo de morsas? También podría preguntar cuál es el sustantivo colectivo para los ángeles que bailan en la cabeza de un alfiler.
¿Es una buena idea usar feo i n tal sentido?Probablemente no, no será ampliamente entendido en comparación con manada o pod , pero si eres una de las personas que disfruta de términos oscuros de veneración (y ganaste «no estar solo) entonces no dejes que eso te detenga.
* Al echar un vistazo, veo que una característica de la definición de este sustantivo colectivo inventado fue» corregida «de una abreviatura de jerga a una forma más normal, y se ha abierto paso en varias obras, incluidos diccionarios impresos de términos colectivos, carteles sobre la cosa en cuestión, etc. Realmente puede inventar estos términos por diversión y hacer que se acepten.
Comentarios
- ¿Puede confiar en Chambers como diccionario? ' tengo una edición que incluye mirbane , ' definición ': una palabra aparentemente sin sentido . (Un enfoque sensato sería clasificar aceite de mirbane como un lexema.)
- ¿No es ' este término especista?
- @EdwinAshworth es realmente curioso; ¿Por qué no definirlo como " nitrobenzol "? Quizás fue una burla a la naturaleza aparentemente " madey-uppy " de la palabra (falsa " aquí viene la ciencia " sin sentido en la industria de los cosméticos no es nada nuevo) y la broma no ' se lleva bien si no ' no conozco la definición de otra parte. En cualquier caso, hay una razón por la que lo describí como inusual cuando lo cité arriba.
- @EdwinAshworth con términos de venery, de hecho, es menos probable que las personas las consideren " real " si se conoce la fuente; dicen " oh, X acaba de inventar eso, así que no es ' un sustantivo colectivo real " pero debido a que no ' no sabemos a qué bromista se le ocurrió astucia para los simios, ' es más aceptado.
- una redundancia de comentarios SE autorreferenciales.