Cuando estaba buscando información sobre Saiyuki y supe que estaba basada en la novela china Journey to the West , recordé algunas cosas:
El nombre japonés de Sun Wukong, el Rey Mono, es Son Goku.
Sun Wukong (孫悟空) se conoce / pronuncia como Suen Ng-hung en cantonés, Tôn Ngộ Không en vietnamita, Sun Ngokong en tailandés, Sun Gokong o Sun Go Kong en malayo e indonesio, Son Ogong en coreano, y Son Gokū en japonés.
Fuente: Sun Wukong – Nombres y títulos (1er párrafo)
Alguna pregunta aquí se refiere a Goku de Dragonball como Son Goku.
Varias imágenes de Sun Wukong lo muestran en una nube con un bastón, similar a cómo Goku en la serie Dragon Ball original se muestra con Nimbus y su personal.
Así que, Me pregunto si Goku en Dragon Ball está basado en Sun Wukong de Journey to the West .
Respuesta
Akira Toriyama fue definitivamente influenciado por Journey to the West al escribir el manga original de Dragon Ball. En las primeras historias, Goku monta la nube Flying Nimbus y empuña un bastón extensible, dos aspectos tomados directamente de su inspiración, el Rey Mono junto con su nombre, y el hecho de que se convierta en un simio gigante también es una devolución de llamada a sus orígenes simiescos.
La búsqueda para encontrar las Dragon Balls también fue un paralelo a la búsqueda de los sutras, o pergaminos del Buda, y algunos de los otros personajes de Dragon Ball tienen paralelismos con los personajes de Journey to the West, aunque tienden a ser un poco débiles a veces. Y, por supuesto, no pasó mucho tiempo antes de que la historia original diera paso a toda la locura, las artes marciales y los niveles de poder de escalada ridícula hasta el punto de que, cuando llegó Dragon Ball Z, las semejanzas eran superficiales en el mejor de los casos.
Puedes ver la mención de la conexión en el artículo de Wikipedia , aunque las fuentes son en su mayoría impresas, por lo que tendrías que poner un poco de pierna trabaja para localizarlos tú mismo.
Responder
El último panel de la última página del primer capítulo de Dragon Ball alude a Viaje al Oeste .
¿Recuerdas tus cuentos de hadas chinos? ¿No es así? ¿Ni siquiera el travieso Rey Mono y su bastón mágico, el Nyoibo ? Oh, bueno … ven la próxima vez y aprenderás … .
