grep y escapar de un signo de dólar

Aquí hay 2 problemas distintos.

1. grep utiliza Expresiones regulares básicas (BRE) y $ es un carácter especial en BRE «s solo al final de una expresión. La consecuencia de esto es que las 2 instancias de $ en $Id$ no son iguales. el primero es un carácter normal y el segundo es un ancla que coincide con el final de la línea. Para que el segundo $ coincida con un $ tendrá que escapar de la barra invertida, es decir, $Id\$. Escapar el primer $ también funciona: \$Id\$, y prefiero esto porque parece más consistente.¹

2. Hay dos mecanismos de escape / citación completamente no relacionados en funcionamiento aquí: citación de shell y citación de barra invertida de expresiones regulares. El problema es que muchos caracteres que usan las expresiones regulares también son especiales para el shell y, además, el carácter de escape de expresiones regulares, la barra invertida, también es un carácter de comillas del shell. Esta es la razón por la que a menudo ves errores que involucran barras invertidas dobles, pero no recomiendo usar barras invertidas para el shell que cita expresiones regulares porque no es muy legible.

   En cambio, la forma más sencilla de hacerlo es poner primero tu toda la expresión regular entre comillas simples como en "regex". La comilla simple es la forma más fuerte de citar que tiene el shell, por lo que siempre que su expresión regular no contenga comillas simples, ya no tendrá que preocuparse por las comillas del shell y podrá concentrarse en la sintaxis BRE pura.

Entonces, aplicando esto de nuevo a su ejemplo original, arrojemos la expresión regular correcta (\$Id\$) entre comillas simples. Lo siguiente debería hacer lo que quiere:

grep "\$Id\$" my_dir/my_file 

La razón por la que \$Id\$ no funciona es porque después de eliminar las comillas de shell (la forma más correcta de decir shell entre comillas), la expresión regular que grep ve es $Id$. Como se explica en (1.), esta expresión regular coincide con una $Id solo al final de una línea porque el primer $ es literal mientras que el segundo es un carácter de ancla especial.

^{¹ Tenga en cuenta también que si alguna vez cambia a Expresiones regulares extendidas (ERE), por ejemplo, si decide usar egrep (o grep -E), el carácter $ es siempre especial. En ERE, «s $Id$ nunca coincidiría con nada porque no puede tener caracteres después del final de una línea, así que \$Id\$ sería el único camino a seguir.}

Comentarios

• Para evitar que grep interprete su primer parámetro como una expresión regular , también puedes hacer grep -F '$Id$'.
• En mi shell (bash 4.3.42) grep '$Id\$' ... y grep \$Id\\$ ... funciona
• Y si este es un comando en un archivo MAKE, también debe escapar del $ con un $: grep '$$Id\$$'. stackoverflow.com / a / 2382810/2097284

Para buscar $Id$ en un archivo: puede usar: grep "\$id*" filename

Comentarios

• Eso coincidirá con cualquier cosa que comience con $id, así que $idea también, por ejemplo, no solo $id$ .