He estado usando « Hurra / Hurra «, pero cuando vi recientemente el cuadro de correo no deseado de Google, dice» Hurra «. ¿Qué palabra realmente se adapta o cuál usar?
Comentarios
- Cuando quiero ser intencionalmente … peculiar, uso el sinónimo ligeramente arcaico " huzzah ".
Respuesta
Los dos primeros son comúnmente utilizado en inglés británico, y este último se utiliza en inglés americano. Sin embargo, todos se entenderían completamente bien, no hay diferencia en los significados.
Respuesta
NOAD enumera los términos de esta manera:
hurra exclamación
otro término para hurrahurra (también hurra , hurra | -ˈrā |) exclamación
usado para expresar alegría o aprobación: ¡Hurra! ¡Por fin está aquí!
Es decir, no hay diferencia entre los términos. En cuanto a cuál debe usar, eso depende de cómo visualice la última sílaba pronunciada. Si desea que el lector termine mentalmente la palabra con un – rah , use hurray ; si quieres que terminen con – ray , usa hurra (o hurray ).