El fascismo ha abierto las profundidades de la sociedad a la política. Hoy en día, no solo en las casas de los campesinos sino también en los rascacielos de la ciudad, vive junto a el siglo XX, el X o el XIII. / em>
¿Se podría omitir la preposición de en la oración anterior sin cambiar el significado?
Respuesta
Es mucho más natural sin de . De las 8.339 citas de junto a en el Corpus of Contemporary English, solo 126 son para junto a .
Comentarios
- Quizás ' s vale la pena señalar que en muchos contextos, alongside puede ser reemplazado directamente por al lado de . Pero mientras que junto con de es normalmente al menos " aceptable " (aunque también " innecesario ") para muchos hablantes nativos en muchos contextos, no ' creo al lado de podría funcionar.