Me encantan las comparaciones divertidas en artículos de periódicos u otros textos.
Estoy hablando de cosas como «emocionante como un mañana de invierno «(excepto graciosos, no conozco ninguno bueno en inglés).
¿Cuáles son los más divertidos o los mejores con los que te has encontrado?
Comentarios
- este foro parece muerto … lástima
- solo en este sitio he acumulado puntos mensurables también -espero que se recupere y salga de la versión beta.
Responder
Lea a Pterry (Terry Pratchett), tiene mucho. Una que me gusta es cómo establece la diferencia entre lo erótico y lo pornográfico: es como usar una pluma en lugar del pollo entero.
Responder
Douglas Adams tiene numerosos ejemplos.
«Los barcos colgaban en el cielo de la misma manera que los ladrillos».
«[La guía del autoestopista to the Galaxy] dice que la mejor bebida que existe es Pan Galactic Gargle Blaster, cuyo efecto es como que te rompan el cerebro con una rodaja de limón envuelta en un gran ladrillo dorado «.
Answer
PG Wodehouse es un maestro en esto.
«Un tipo grande con un pequeño bigote y el tipo de ojo que puede abrir una ostra a sesenta pasos».
«Nunca es difícil distinguir entre un escocés con un agravio y un rayo de sol».
«Su comportamiento era el de un Napoleón que, con dolor de muelas, ve la manera de desquitarse con uno de sus alguaciles menores».