Tengo la siguiente oración:
Estos problemas han permitido alternativas, como Spotify y Pandora, para ganar popularidad.
Un amigo expresó su preocupación y cree que sería más correcto decir:
Estos problemas han permitido que las alternativas, como Spotify y Pandora, ganen popularidad.
¿Hay un uso correcto de facto aquí?
Responder
Para mi oído, " ganar popularidad " significa " volverse más popular, " mientras que " ganar popularidad " equivale a decir " volverse popular. "
" Estos problemas han permitido que ternativas, como Spotify y Pandora, para ganar popularidad " significa " Spotify " y " Pandora " son alternativas populares que se han vuelto aún más populares.
" Estos problemas han permitido alternativas, como Spotify y Pandora, ganar popularidad " significa " Spotify " y " Pandora " eran alternativas desconocidas para el público en general que han hacerse popular.
Comentarios
- @SeanAnderson You ' Bienvenido. Aparte, esta pregunta no es específica de la " popularidad. " Piense en " ganar prestigio " frente a " ganar prestigio, " " ganar fuerza " frente a " ganar fuerza, " etc. 🙂
Respuesta
En la mayoría de los contextos no hay diferencia de significado, pero » s vale la pena señalar que la preposición adicional opcional en ganancia en [sustantivo de «calidad abstracta»] tiene nunca ha sido la forma más popular …
También tenga en cuenta que cuando está seguida de otra preposición, nos gusta aún menos …
Hay algunos contextos donde inc luding en implica que la cualidad abstracta específica ya estaba presente, aunque en menor medida grado . Esta es puramente mi propia opinión, pero creo que, en gran medida, la credibilidad , por ejemplo, es el tipo de cualidad abstracta que algo tiene o no tiene. En cuyo caso interpretar la construcción como ganancia = adquirir en lugar de ganancia = aumentar …
Aunque no puedo reclamar el en la versión tiene completamente «plana», probablemente no la usaría.