¿Cómo van las cosas? – Todo está bien. / Las cosas están bien.
¿Por qué la respuesta es « Ellos son fine «¿se considera incorrecto ser gramaticalmente correcto? ¿O es correcto?
Responder
Esta lección intenta corregir la tendencia de los alumnos a intentar hablar en oraciones completas, cuando es más probable que un hablante nativo utilice fragmentos.
A un alumno se le puede enseñar una pregunta y una respuesta.
¿Qué es esto?
Es «un bolígrafo.
Es más probable que el hablante nativo diga:
¿Qué es esto?
Un bolígrafo
De manera similar, si se le pregunta «¿Cómo están las cosas?», uno respondería «Bien» en lugar de la gramática completa «Ellos» están bien «.
De hecho, la pregunta «¿Cómo están las cosas?» está preguntando por la persona (no por las cosas), por lo que sería bastante normal responder «Estoy bien».
Viejo chiste: Dos viejos amigos se conocen. El primero dice «¿Por qué ¿No me preguntaste «cómo van las cosas»? «. «Está bien» dice el segundo «¿Cómo van las cosas?». «¡Eh!» dice el primero, «No preguntes».
Comentarios
- El primero debería haber dicho " Gracias por preguntar " 🙂
Responder
Están bien está perfectamente bien, pero probablemente sea más común usa la contracción están bien . Es poco común y un poco gracioso decir Todo va bien , porque ¿Cómo van las cosas? es un modismo y no debe responderse literalmente.
Comentarios
- Entonces, esta respuesta no solo es aceptable, sino que está perfectamente bien en el habla cotidiana, ¿no es ' verdad?
- Sí, pero la mayoría de las personas usan la contracción . Si anuncia " están bien " con demasiada claridad, alguien podría encontrar que es una respuesta divertida.