A menudo escuché que los consejos son incontables y no deben ir precedidos de un artículo. Por eso, a menudo fuerzo Yo mismo para decir » un consejo «. Pero lo he visto usado con un artículo en varias ocasiones. Por ejemplo: BBC – Salud: contactos de apoyo para casos de violencia doméstica . (Consulte archive.org para obtener una copia del artículo original).
En algunos casos, incluso se pluraliza como consejos . Por ejemplo:
Nuestros últimos consejos de Santo Domingo afirman que las tropas españolas han abandonado casi por completo la isla.
¿Alguna idea?
Comentarios
- Si ‘ no se siente cómodo diciendo un consejo, siempre puede decir algunos consejos .
- La única vez que lo he visto usado como un contable es cuando me refiero a documentos financieros, como en » la nómina El departamento envía avisos de pago los días 1 y 15 de cada mes. »
- referencia general: macmillandictionary.com / dictionary / american / advice
- No ‘ veo este uso en su primer enlace; ¿Estás leyendo mal » una línea de consejo «, donde » consejo » es un adjetivo que modifica » línea «? Su segundo ejemplo es del siglo XIX, que probablemente no ‘ t refleja el uso actual.
- » Una pieza de consejo » es una frase muy común y perfectamente aceptable. Pero en general, ‘ diría que no ‘ intente que sea contable. Si tienes la tentación de decir, » Le di a Sally dos consejos «, simplemente cámbialo a » Le di a Sally un consejo «. Si necesita un calificador, hágalo » algún consejo » o » un pequeño consejo » o » toneladas de consejos «. ¿Qué significaría contarlo de todos modos? ¿Cuándo querrías decir » tres consejos «? Quizás lo que quieres decir es que » di un consejo sobre tres temas «?
Respuesta
Tenga en cuenta que su enlace de la BBC utiliza consejo como un incontable:
Los sitios web y las líneas de ayuda a continuación pueden ofrecer ayuda y consejos sobre cómo mantenerse seguro y cómo obtener acceso al alojamiento de refugio de emergencia. También pueden ofrecer consejos si le preocupa la seguridad de alguien cercano a usted.
No es «un consejo» sino un «consejo». Tenga en cuenta que ayuda también es incontable aquí.
La página sí menciona:
… un línea de consejo …
Aquí está es la línea que es contable, no el consejo.
Su segunda fuente usa consejo como si fuera contable:
Nuestros últimos consejos de Santo Domingo afirman que las tropas españolas casi completamente abandonada la isla.
… pero tenga en cuenta que es de un corresponsal en una colonia española, y el texto data de 1865. No es Hoy en día, se considera normal usar consejo como un contable de esta manera.
Si tiene problemas con palabras incontables, a menudo es útil sustituir una palabra incontable. cómodo, para ver cómo encaja:
«Los sitios web y las líneas de ayuda a continuación pueden ofrecer azúcar y agua … «
Ya no tiene sentido semántico, pero puedes ver cómo funciona la gramática.
Comentarios
- El sitio de la BBC contiene » una línea de consejo «, que @Mohammad pudo haber analizado mal.
- @ColinFine Bien detectado. Editaremos la respuesta para mencionar esto.
- @slim: ¿Significa que los idiomas cambian y con el tiempo algunas palabras pueden perder su significado original?
- @Mohammad Lee algo de hace 200 años en tu propio idioma, luego algo escrito hoy, y dime la respuesta.
- » Nuestro últimos consejos » utiliza consejo en un sentido antiguo: en este contexto, el » consejo » es simplemente informar un hecho en lugar de recomendar un curso de acción.
Responder
El OED registra asesoramiento como un sustantivo de cuenta, pero comenta que es Ahora principalmente del Caribe y del sur de Asia, aunque hay citas de una variedad de fuentes desde el siglo XV en adelante.
Respuesta
En el pasado, solía ser común usar consejo como sustantivo contable. Sin embargo, con el tiempo, la tendencia ha sido considerarlo incontable y actualmente este es, con mucho, el uso más común.
Respuesta
Siempre dices consejo (sustantivo masivo). Si desea utilizarlo como sustantivo de recuento, puede decir «un consejo», pero nunca «un consejo».
Comentarios
- Je, pero ¿cuántas veces ‘ escuchaste, déjame darte un consejo, déjame darte un consejo?
- @TaliaFord Escuchaste mucho cosas, pero eso no ‘ no significa que sean en inglés estándar.
- Esa no fue más que una pregunta retórica superficial, agregando algo de perspectiva a su instrucción apropiada. Aunque me doy cuenta de que podría ‘ haber sido el proverbial tú en tu respuesta.
Responder
Nuestros últimos consejos de Santo Domingo…
Un consejo allí no significa un consejo proporcionado a una persona. La palabra significa noticias o informes o despachos y es arcaica en inglés.
(arcaico, comúnmente en plural) Información o noticias dadas; inteligencia
consejos tardíos de Francia
Y aparece innumerables veces en el siguiente compendio para significar despacha con respecto a la historia, la diplomacia y los periódicos y en la definición de Wikipedia . El compendio es de algo llamado The Commercial and Financial Chronicle , vol. 110 del Servicio Nacional de Noticias incorporado en 1920.
Respuesta
Hasta donde yo sé, el uso de una forma plural es arcaico. Además, mira esto . Pienso en ello de la misma manera que pienso en la información .
Respuesta
consejo: [el acto de dar consejo] contado como sustantivo
digámoslo en voz alta – su consejo siempre es positivo.
consejo – [recomendación, orientación] contado como un verbo
digámoslo – «Es un asesor del consejo»
Comentarios
- La pregunta no pregunta sobre la diferencia entre consejo y consejo , pero si consejo es contable.
Respuesta
Haga clic en esta evidencia para aceptar el «consejo» como contable: Evidencia
Vea los ejemplos aquí encontrará «algunos consejos». Por lo tanto, es correcto usar un consejo.
Comentarios
- No. El diccionario de Cambridge marca claramente consejo con una U , que significa incontable y todos los ejemplos que da utilizan la palabra de esa manera.
- Si fuera contable, sería » Aquí hay algunos consejos s » similar a » Aquí hay algunos consejos » (SÍ) En su lugar, ‘ siempre » Aquí hay algunos consejos »
- Pero algunos consejos son mucho más diferentes de los consejos …. Es ‘ es como un consejo .. (contable) .. y por lo tanto un consejo (un consejo) también