“ dar un paseo ” en lugar de “ dar un paseo. ”

Da un paseo sugiere tener una experiencia emocionante en un parque temático. Ir a dar un paseo sugiere una excursión en bicicleta, moto o caballo.

Normalmente usarías el tiempo presente, voy , si lo siguieras con una expresión de tiempo como Voy a dar un paseo todos los jueves. Si estás describiendo lo que está a punto de hacer ahora, utiliza la construcción progresiva actual: «Voy a dar una vuelta».

Intuitivamente, « ir de paseo » parece implicar una participación pasiva en dicho paseo. , mientras que « ir a dar un paseo » implica una decisión activa y un cierto nivel de control.

Irías en una montaña rusa, pero ve para un paseo en bicicleta. Tenga en cuenta que un acompañamiento también es algo que debe hacer , ya que no está detrás del rueda.

Comentarios

• Sí: este es un uso más idiomático de ' en ' que Barrie ' s ubicación. Las preposiciones son muy divertidas.

Para un viaje: participe en un viaje relajado en un automóvil con la persona que le pidió «ir a dar un paseo». Por ejemplo, mi padre decía «vamos» ir a dar un paseo «, los domingos y todos sabíamos que nos sentaríamos en los asientos de los pasajeros de un automóvil mientras él nos conducía por nuestra ciudad para relajarnos con las ventanillas bajadas, observar a la gente y disfrutar de la vista de los edificios que pasábamos.

En un viaje: el término «viaje» en esta frase significa alguna locamotiva que fue creada para brindar diversión. El paseo puede ser una variedad de cosas, desde un paseo en un estante de heno en un huerto de calabazas, una montaña rusa o cualquier otro «paseo» divertido en un parque de diversiones, por ejemplo. La palabra «en» en esta frase en particular es más importante y le dice que el objetivo es la diversión.