¿Ambos transmiten el mismo mensaje o no?
- Espero que todos estén bien.
- Yo espero que todos estén bien.
Se me ocurre que lo mismo sucede con ambos cuando «solo me dirijo a dos personas en lugar de a más de dos:
- Espero ambos están bien.
- Espero ambos lo está haciendo bien.
Estoy seguro de que el primero de cada par se dirige a más de una persona, pero no estoy seguro de si es tan» gramaticalmente correcto ”Como el segundo de cada par donde el cuantificador sigue al verbo en lugar del pronombre.
Solo quería ver a mis amigos, pero no estoy seguro de cuál debería usar; Soy un hablante no nativo.
Comentarios
- Ambos transmiten el mismo mensaje, pero el segundo es lo que dirían la mayoría de los hablantes nativos. Sepa que todos ustedes se usa en algunas partes de los EE. UU. cuando se dirige a varias personas.)
- ¡Está en el sitio equivocado! Lea el Tour para conocer el alcance de este sitio. Hay un sitio hermano para estudiantes del idioma inglés que puede ser apropiado.
- ¿Por qué crees que ' no son gramaticalmente correctos? De todos modos, lo son: ambos conjuntos. .. tal vez ' … a todos les va bien ' sería un poco " iffy " para algunas personas, en comparación con ' … a todos les está yendo bien '
Responda
Y «todos no deberían» estar haciendo «estas preguntas. Chucks, todopoderoso! ¿Están pensando en «llegar» aquí con nosotros los tejanos? «Espero que a todos ustedes les esté yendo bien.» «Todos» es un dialecto estadounidense (especialmente texano, hasta donde yo sé).
Comentarios
- Cripes en una vasija, ¿qué ' ¡con todas las maldiciones y maldiciones en un Sondee, nada menos! ¡Apuesto a que Misser Colina es solo una persona, no una pandilla completa de ellos! Porque no sabes que la mayoría de Only In Texas ™ es yall un singlar ack-chew-well, con allyall bein el plural de esos folkseses.
- Ah ' lo siento mucho Señor, si Ah despleesed yah. Ah, estaba jussa decirle ' a la gente de Limey cómo deberían comportarse. Me disculpo profundamente y honestamente con ustedes, amigos de Texas. Ah ' m jussa shtupid sonofagun de Gran Bretaña, Inglaterra. ¿Adivina qué? Amo a Texas. Estuve allí en 2003-4, con mi prometida de Pensilvania que residía allí. Amo tu estado, especialmente ahora, con Pete Buttigieg y Juli á n Castro. Estaba en el Alamo. (Sin embargo, es demasiado tarde para salvar a Davy o al coronel).