-
Yo casi ir a un gimnasio local todos los días.
-
Voy a un gimnasio local casi todos los días.
Para mí, la oración # 2 es correcta. Solo quiero saber si es correcto poner la palabra «casi» antes del verbo «ir».
Comentarios
- ¡Bienvenido a ELU! Quieres decir todos los días , no todos los días . Todos los días es un adjetivo que significa ordinario , el tipo de cosas que ocurren todos los días .
Respuesta
Es gramatical, pero sus dos oraciones significan dos cosas diferentes.
El primero significa que almost got to the gym
, como si llegara al estacionamiento, se rindiera y se diera la vuelta, mientras que el segundo significa que irá al gimnasio el lunes -Viernes, no todos los días, pero casi todos los días.
Comentarios
- " de lunes a viernes " es, por supuesto, solo un ejemplo; podría ser cualquier 5 (o 6) días de la semana. Pero cuatro de cada siete probablemente no ' t se considerarían " casi todos los días ". (por cierto, acabo de notar que el ell en su ID de usuario no es otra camiseta)