¿»Qué peso tiene» es igual a «Qué peso tiene»?
Cuando quiero preguntar sobre algo (por ejemplo, un huevo) cuál es su peso, tengo otras opciones como:
» ¿Qué pesa «
» ¿Qué peso es «
Al buscar en Google, se muestran resultados para ambos, ¿debo concluir que ambos son ¿correcto?
Además, me gustaría saber cuál es la forma de preguntarle a una persona (como cuidador) sobre su peso. (estas son las opciones en las que pensé, pero no estoy seguro: ¿Cuál es tu peso? ¿Qué peso tienes? ¿Qué peso tienes? ¿Qué peso tienes?)
Comentarios
- Solo porque las búsquedas de Google muestran un El resultado de algo no significa que sea correcto.
- Si va a mencionar las búsquedas de Google, agregue algún uso de este tipo (oraciones completas) con enlaces. La búsqueda de solo unas pocas palabras no es precisa. No podemos ' adivinar lo que vio.
- " ¿Qué tan pesado es? " o " ¿Cuánto pesa? " son usos normales. Para mí, si hablo con una persona, " ¿Cuánto pesa? " es más cortés que las otras opciones
- ¿Cuánto pesa? es lo que más se usa en el inglés americano estándar. Para una persona, usa un pronombre personal, en su lugar ( ¿Cuánto pesas? ). También puedes decir ¿Cuál es tu peso?
Responder
Si quieres para preguntar cuál es el peso de algo, diría (al menos para esos ejemplos)
«¿Cuánto pesa?»
«¿Cuál es su peso?»
Porque pesar en esta forma es un verbo que significa «tener un peso específico». Necesitas usar «cuánto hace» ya que el objeto es la cosa que realiza la acción de pesar algo. Peso es un sustantivo que significa la masa relativa de «un cuerpo» o la cantidad de materia que contiene, dando lugar a una fuerza descendente; la pesadez de una persona o cosa «. y generalmente se considera una propiedad del objeto, por lo que usarías el posesivo para esa variante de la oración. podrías say
«¿Qué peso tiene?»
pero eso Es una redacción un tanto incómoda y no es algo que un nativo diría normalmente. Tenga en cuenta también que existe el adjetivo «pesado» que significa «pesando mucho; pesado», por lo que teóricamente podría decir
«¿Qué peso tiene?»
pero eso generalmente tiene la connotación de que la cosa probablemente sea pesada para empezar.
Como cuidador, la mejor manera de para hacer esta pregunta sería
«¿Cuánto pesas?»
o
«¿Cuánto pesas?»
Sin embargo, tenga en cuenta que la segunda puede ser considerada ofensiva por algunas personas ya que, nuevamente, tiene connotaciones de que, para empezar, las considera pesadas.
Editar: Como señaló MM en los comentarios, también tiene la pregunta más simple «¿Cuánto pesa?», que se usa con más frecuencia.
Comentarios
- No creo que " ¿Qué peso tiene? " ref ers a un peso en kilogramos o libras ( pesado no es ' t incorrecto, pero, la mayoría de las veces, pesado sería una mejor palabra para usar). Por ejemplo, una novela fina puede ser una novela de peso, si hace que la gente piense profundamente.
- @ J.R. Buen punto que el peso no ' siempre se refiere a la cantidad de masa que tiene algo; voto a favor.