¿Qué Cuál es la preposición correcta para usar en esta oración: para , de o sobre , y por qué?
Me siento nostálgico _ _ de mi infancia.
Comentarios
- Puede ' t usar de . Tanto para como sobre estarían bien; Yo ' escribiría una respuesta si supiera si tienen o no significados ligeramente diferentes.
Respuesta
El uso normal probablemente sería «for», lo que indica que eres nostálgico y melancólico, que deseas volver a estar ahí en tu infancia.
«about» también es perfectamente Está bien, pero esto tiene menos sentido de querer volver allí.
Por lo tanto, tendría sentido escribir «Tengo nostalgia de mi infancia, ¡desearía poder ser un niño una vez más!» y «Siento nostalgia de mi infancia, pero la vida ha avanzado y el pasado es pasado, con algunos recuerdos maravillosos».
Responder
El uso normal sería nostalgia por , ya que nostalgia es un sustantivo y nostálgico es una forma adjetiva de nostalgia o un sustantivo que significa «una persona que muestra nostalgia por algo» – un sentido irrelevante en su ejemplo.
Los datos de ngrams indican que la popularidad de las formas nostalgia por, nostálgico por, nostálgico por, la nostalgia por declina en ese orden, y la nostalgia por ocurre unas cinco veces más frecuentemente que las otras tres formas juntas.
Revisar los usos de nostálgico por en google books, se ve que se usa frecuentemente en la frase ser nostálgico por , es decir, en los casos en que la forma adjetiva nostálgico se aplica.
Responder
Se siente como si «para» se usaría si la nostalgia se tratara algo tangible como en «nostálgico por la sopa de pollo de mi madre». Usar «sobre» se siente más apropiado para los conceptos «Me siento nostálgico por mi infancia».