«Unicorn» proviene del francés y del latín tardío, con la parte «cornus» que significa «cuerno». Me pregunto qué otras palabras en inglés comparten esta raíz. Podría pensar en «rinocerontes». ¿Puedes pensar en algo (o en varias cosas) más?
Comentarios
- Rhinoceros? Seguro, ' es la misma raíz PIE, pero del griego en lugar del latín.
- La antigua palabra hebrea bíblica para cuerno (de un animal) es " keren. " ¿Alguien más piensa que de ahí proviene la conexión latina?
- @Faith Schames – Una interesante pista. En mi opinión, podría haber una conexión. Pero no hay mucho que encontrar en Internet sobre las posibles relaciones entre las palabras semíticas e IE.
- @FaithSchames Se ha sugerido y se sostiene razonablemente que la raíz protoindoeuropea se tomó prestada para o de Proto-Semitic en algún momento (similar al número siete, PIE * septḿ , que se considera casi universalmente una palabra prestada de Semitic). Sin embargo, a diferencia de siete, no hay nada inusual en la raíz en ninguno de los idiomas, por lo que no sabemos en qué dirección se tomó el préstamo.
Respuesta
La palabra latina para cuerno es cornu , raíz cornu- (con inflexión nula en el caso nominativo). Tenga en cuenta que el cornus latino, " cornel / dogwood " proviene de un raíz protoindoeuropea y no está relacionada. Rhinoceros proviene del griego keras , cuerno.
Tanto el latín cornu como el griego keras vienen de la misma raíz de PIE * ḱer- (con mucha frecuencia, y aparentemente algo al azar, expandido a * ḱerh₂- ), que significa algo como " cuerno, cabeza " (tenga en cuenta que parece haber otros Raíces de pastel * ker- que no están relacionadas).
Los ejemplos que dieron Snumpy y Trideceth provienen del latín cornu – . Las siguientes palabras provienen de la raíz PIE * ḱer- hasta el latín, pero no del latín cornu- :
- cuello uterino
- cerebral
- triceratops
- rinoceronte
La palabra cuerno proviene de la misma raíz PIE, pero no a través del latín: el sonido / k / se lenificó a / x / o / h / en proto-germánico, como dijo Colin Fine, por lo que tenemos / h / ahora, solo como en otros idiomas germánicos.
Comentarios
- El más obvio parece ser " cornet ".
- +1 para una muy buena respuesta. Pero un detalle: / k / no " desapareció " en germánico (la forma en que / p / realmente desapareció en celta, por ejemplo ) pero se lenificó a / x / o / h /, al igual que / p / lenió a / f /.
- @ColinFine: ¡Ack, sabía que alguien me atraparía! Al principio tenía una expresión aún peor. Luego lo cambié a esto, pero sabía que debería haber buscado qué sucedió exactamente con la k, aparte del hecho de que ahora es una h; Sabía que esto era débil, pero era demasiado vago para buscarlo. Incorporaré su comentario en mi respuesta, si ' no le importa. Supuse que " desaparecido " podría tomarse como " que no ' t existe después de cierto tiempo, cuando apareció algo más en lugar de k "; pero sé que no es ' t la forma correcta de decirlo.
- Para ser exactos, la raíz de PIE es * ḱer- (con mucha frecuencia, y aparentemente algo al azar, expandido a * ḱerh₂- ), en lugar de * ker- .
Respuesta
cornucopia
corneo
esquina
tricornio
y, lo crea o no, maíz
Comentarios
- Presumiblemente te refieres a un maíz en el pie pero no como en grano . Raíces diferentes
Respuesta
Anterior respuestas enumeradas cuello uterino , cerebral , triceratops , rinoceronte , córnea , Capricornio , cornicen , corniform , cornucopia , corneo , corner , tricornio , maíz (en el pie) y cornicle como si fueran de la misma raíz de pastel.Hay otros, incluidos hirn , queratina , querato- y todo lo que se forme a partir de ellos, cerebro- y todo lo que se forme a partir de ellos , muchas (pero no todas) otras palabras maíz- y -corn y, posiblemente, Cornelia . No relacionadas son cerul- palabras, ceremonia , karma (relacionado con ceremonia , sin embargo), hurl y, como alguien más ha mencionado, maíz (grano).
Respuesta
córnea
Capricornio
cornucen
corniforme
cornícula
También hay muchos términos médicos, que no me molestaré en mencionar.
Respuesta
bicornio y tricornio (como en los sombreros del siglo XVIII)