¿Cuándo dirías «Me caí»? y «Me he caído». Considere estas situaciones:
- Todavía está en el suelo.
- Te acabas de levantar.
- La gente vio su rodilla magullada y preguntó qué sucedió.
Comentarios
- El famoso: " Ayuda, ' me he caído y no puedo ' levantarme. " en.wikipedia.org/wiki/I%27ve_fallen,_and_I_can%27t_get_up !
- " Me caí " se dice o escribe como un tiempo pasado, y generalmente significa que la persona no está en peligro en ese momento. Por otro lado, " Me ' me he caído " normalmente significa que alguien todavía está en el suelo y pidiendo ayuda o indicando su posición actual. Por ejemplo, el comercial Life Call.
- Qué sucedió: se cayó (no se cayó). Fell es tiempo pasado. El otoño es tiempo presente.
Respuesta
Fallen implica que todavía estás en ese condición. « Me he caído » significa que «estás tirado en el suelo y necesitas levantarte.
Fell es tiempo pasado e indica algo que sucedió. anteriormente, independientemente de su condición actual.
Por lo tanto, digamos que está en una fiesta y ha bebido demasiado. Te caes. Estás tirado en el suelo preguntándote por qué todos están de lado. «Oh», te das cuenta, «me he caído». Eso explica tu situación actual. Antes de que te des cuenta de que necesitas levantarte, tu pareja pasa y te pregunta por qué estás en el suelo así. Refiriéndote a lo que sucedió en el pasado, le dices: «Me caí». Él te ayuda a levantarte y a ti. darse cuenta de que está sangrando porque se cayó encima y rompió una mesa de vidrio. Cuando aparece la ambulancia, explica que «me caí», aunque ahora «estás parado (más o menos) erguido.
Ten en cuenta que hay otros contextos en los que esto cambia: algunos años más tarde, tu amigo te pregunta (porque estaba demasiado borracho para recordar esa fiesta): «¿Alguna vez te has caído?» y tú podrías responder «Sí, me he caído. ¿Recuerdas esa fiesta? «
Editar : En respuesta a un comentario … present perfect se refiere a el presente o el pasado reciente (o un período de tiempo que se extiende hasta el pasado reciente):
Tendemos a utilizar el Present Perfect al informar o anunciar un evento del pasado reciente:
El actual director ejecutivo de la empresa ha mentido repetidamente a sus empleados.
Pero tendemos a usar el Pasado simple cuando informamos o anunciamos eventos del pasado terminado y más lejano:
Washington animó a a sus tropas.
Consulte la página de referencia para obtener una explicación simple y más ejemplos.
Comentarios
- Yo ' he leído y releído que el presente perfecto ct se refiere a los efectos que algo tiene en el presente. Si eso ' es cierto, ¿podría decirle a mi amigo que yo ' también me he caído?
- Sí , si como dice @Roger Sinsohn, ' sigues en el suelo.