¿Alguien puede decirme ¿Cómo usar la palabra hamartia en la escritura diaria? He buscado mucho, pero no he podido encontrar ninguna frase con esta palabra. Se agradecería cualquier ayuda.
Comentarios
- Cómo usar " hamartia " en la vida diaria: don ' t . La palabra es un término de la literatura especializada y no tiene por qué usarla en una conversación diaria (a menos que hable regularmente sobre la tragedia griega).
- ¿Hamartia? ¿No es ' el lanzador de los Cachorros?
Respuesta
Por lo que entiendo, «hamartia» se puede usar de manera más general para referirse a un defecto trágico o fatal. También existe una definición médica que parece referirse al crecimiento anormal de tejido (aunque no es un tumor). Así que probablemente podría usar «hamartia» cuando se refiera a un defecto fatal, pero sospecho que la mayoría de las personas que no han estudiado medicina o tragedias griegas no obtendrán la referencia.
En conclusión : No lo hagas (a menos que quieras confundir completamente a tu audiencia).
Creo El ejemplo funcionará (ya que insistió):
La hamartia de la aplicación web no pudo desinfectar la entrada en el formulario de inicio de sesión del usuario. Esto permitió que se comprometiera la base de datos y que se robaran números de tarjetas de crédito.
Respuesta
De Wikipedia http://en.m.wikipedia.org/wiki/Hamartia rápidamente encontré dos ejemplos de uso:
En Tragedia griega, las historias que contienen un personaje con una hamartia suelen seguir un modelo similar. La hamartia, como se dijo, se ve como un error de juicio o un error involuntario aplicado a las acciones del héroe.