Ambos Wikipedia y TheFreeDictionary enumeran el término caminata como término alternativo para chasqueando el balón al comienzo del juego. ¿De dónde viene?
Respuesta
Según VisualThesaurus , John Heisman originó el término en la década de 1890:
En la década de 1890, John Heisman, famoso por el Trofeo Heisman, introdujo la palabra Caminata al fútbol. Originalmente, el centro (quien pone la pelota en juego) usaba una mano para lanzar la pelota debajo de sus piernas hacia el mariscal de campo. Para alertar al centro de que estaba listo para comenzar, un mariscal de campo usaba una señal táctil, a menudo rascando la pierna del centro. Cuando jugaba como centro para el equipo de la Universidad de Pensilvania en 1890-91, Heisman fue engañado por un jugador contrario. que se rascó la pierna. Lanzó la pelota hacia atrás y el mariscal de campo falló el pase. La solución de Heisman fue que el mariscal de campo usara la palabra caminata para poner la pelota en movimiento para que todos estuvieran claros cuando comenzó la obra. Caminata fue una buena opción, ya que puede significar «tirar o subir con un movimiento repentino», y eso es lo que hace el centro con la pelota.