¿Hay una sola palabra en inglés que se ajuste al significado de:

Para aprender más sobre un tema a través de la lectura, discusión, etc.

Aquí hay algo de contexto: este es un resumen del artículo completo. Para aquellos que deseen ______, el artículo completo se puede encontrar en WWW.XXX .COM.

¡Gracias!

Comentarios

  • Hay muchas palabras para aprender. Para aprender más requiere dos palabras; en el contexto de su ejemplo, aprender más es perfecto. Otras construcciones se vuelven incómodas: educarse más, etc.

Responder

No tengo conocimiento de una sola palabra que se ajuste a la solicitud del OP, la frase «para aprender más» es la solución más fácil e idiomática, pero hay son otras alternativas viables.

  1. Para aquellos que deseen profundizar , el arte completo icle se puede encontrar en WWW.XXX.Com.

Para profundizar en algo implica que el artículo en discusión es bastante amplio. ahondar significa examinar algo más de cerca, buscar algo físicamente.

De lo contrario, si el operador está interesado en crear una redacción más sucinta, puedo sugerir lo siguiente

  1. Más detalles del artículo completo se pueden encontrar en WWW.XXX.Com.

Responder

Yo diría «para aquellos que deseen aprender más» o » para leer más «.

El término» auto-enriquecimiento «me viene a la mente, pero suena extraño en el contexto que» ha proporcionado.

chris

Comentarios

  • Hola Chris, gracias por tus sugerencias, pero ' tengo curiosidad por saber si hay una respuesta de una sola palabra. Estoy de acuerdo en que " autoenriquecimiento " suena extraño …
  • Tal vez podrías decir " Para más información, el artículo completo se puede encontrar en blah.bla. " Se podría argumentar que carece de especificidad. pero esa deficiencia se redime un poco por el contexto, especialmente porque (i ' m adivino) se usará una y otra vez en una serie de entradas.

Respuesta

Como una sola palabra leer puede caber: (de TFD )

  • Examinar y comprender el significado de (caracteres, palabras u oraciones escritas o impresas).

Comentarios

  • Hola Josh, no ' no creo Podría usar la palabra " estudiar " aquí. ¿Podría reemplazar el espacio en blanco en la oración anterior con estudio? No ' no creo que funcione …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *