Cerrada. Esta pregunta está
fuera de tema . Actualmente no acepta respuestas.
Responder
La respuesta es simple: usted puede ser plural o singular semánticamente , pero gramaticalmente siempre es plural. ( Lo mismo ocurre con ellos . )
Esto no es inusual en absoluto si miras a otros Idiomas La segunda persona semánticamente singular you es gramaticalmente:
- una tercera persona del plural en alemán
- una tercera persona del singular en español
- una segunda persona del plural en ruso
En inglés, usted originalmente era una segunda persona del plural. Para el singular tú , había una palabra diferente: tú (cf. alemán Du , español tu , ruso ты ). Así que preguntarías «cómo estás», pero «cómo estás» (más exactamente, «cómo estás», pero eso es ir demasiado profundo). Sin embargo, a estas alturas tú es obsoleto y arcaico. Usted se ha hecho cargo .
Comentarios
Responder
Se sigue la misma regla de pronombre personal tanto en declaraciones como en preguntas :
- Yo soy feliz
- Tú son felices
- Él es feliz
¿Cómo estás? solo sigue la regla.
Responder
Porque en esto es etc, esto ( estos , aquello , esos ) es sintácticamente el sujeto, por lo que el verbo concuerda con él.
En ¿Cómo estás? , cómo no es una frase nominal y, por lo tanto, no puede funcionar como sujeto. La oración está invertida (como es habitual en las preguntas en inglés), y el sujeto es you , después del verbo.
Compara ¿Qué quieres? , donde qué no es el sujeto, por lo que el verbo hacer concuerda con el sujeto usted , que lo sigue.