Estoy tratando de contrastar tres tipos de mortalidad: " mortal ", cosas que son vivas y temporales (humanos); " inmortal ", cosas que mantienen su existencia a través de vidas infinitas ( ideas); y " amortal ", cosas que no dependen de la vida para existir (máquinas).
«Amortal» no es técnicamente una palabra; me inspiré en el uso de «astable» en un contexto de ingeniería ( https://english.stackexchange.com/a/134912/77833 ). Aún así, encuentro hermosa esta comparación. Aquí «una oración que intenta incorporarlos todos:
Mientras que el mortal los arquitectos de la sociedad han demostrado que sus cimientos son inestables, los arquitectos de Internet han diseñado un inmortal hazaña de amortización estabilidad.
¿Tiene sentido " amortal " en este contexto? O, ¿cómo podría reescribir esta oración con una comparación similar?
Comentarios
- Pero seguramente nada existe para siempre. Incluso el isótopo estable del oro está sujeto a la desintegración de protones y tiene una vida media (muy larga, alrededor de 10 ³ ⁴ años, pero no infinita).
- @Andrew Leach " Es la vida, Jim, pero no como la conocemos. " Una vida media y, digamos, una vida humana , son conceptos diferentes. " Half-life usa " life " en sentido figurado.
- No veo ninguna objeción a acuñar " amortal " como una palabra nonce = sin, o sin, mortalidad , pero la palabra para cosas como máquinas, mondadientes y roca es " inanimado. "
- Usted puede inventar (o usar de una manera inusual) cualquier palabra que desee, siempre que deje claro su significado; Si hacerlo va a ser esclarecedor o distractor será una cuestión de opinión, que dependerá en parte de la calidad general de su proyecto de escritura.
Respuesta
Amortal es una palabra.
amortal en inglés británico
(eɪˈmɔːtəl)
ADJECTIVO
persiguiendo un estilo de vida que desafía el proceso de envejecimiento
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/amortal
Tenga en cuenta que Merriam-Webster tiene " amort " que con un poco de estiramiento podría convertirse en adjetivo.
Definición de amort arcaico: estar al borde de la muerte https://www.merriam-webster.com/dictionary/amort
Comentarios
- Entonces, la diferencia entre amortal e inmortal es que alguien que lleva un estilo de vida amortiguado puede (y lo hará si continúa el estilo de vida amortizable el tiempo suficiente) sucumbir a una infección, accidente, homicidio o guerra, mientras que un inmortal no puede morir ni de forma natural ni violenta. Creo que la definición de MW es un poco falsa, ya que parece ser el otro ' un ' prefijo que significa ' en ' o ' en ' como en ' a bordo de ', ' en la popa ' , ' a través de ' y así sucesivamente.