Ok, ya he buscado en este sitio. Hay preguntas sobre esto. Las he leído y he leído las respuestas. Pero en realidad no responden a lo que me pregunto. Estoy preguntando sobre gramática.
Digamos que el cajero del mostrador dice «¿Cómo estás?». Si contesto solo «Bien», siento que es muy brusco y grosero. Si contesto «Estoy bien, gracias», siento que no está bien, gramaticalmente (no quiero que el otro me juzgue porque soy un fenómeno).
Porque según la gramática, esa pregunta debe responderse con un adverbio; y «yo» estoy bien «no tiene nada que ver con eso. ¿Cuál es la respuesta general, adecuada y breve en esta situación, y puede realmente usarse» bueno «como un adverbio en lugar de» bien «en el habla informal cotidiana?
Comentarios
- Se contradice solicitando la respuesta adecuada e informal. Bueno es apropiado, aunque bueno es un poco más común en el habla informal cotidiana. @ La respuesta del usuario3169 ' explica el caso de uso, pero bueno es muy común como respuesta general (básicamente jerga).
- Si está en el trabajo, y especialmente en una reunión con más de un participante, muchas personas lo reducen a una palabra, y normalmente no es la palabra Bueno, porque tiene más de un significado al comenzar una oración, como " bueno, no lo estoy haciendo tan bien " …. La respuesta más común ' s que he notado son: " Bien. ", Genial. ", " Fantástico. ", y " Bien. ". Si es uno a uno, puede agregar ", gracias " hasta el final (genial, gracias) o ", ¿y tú? " (bien, ¿y tú?)
Responder
Debe considerarlas como frases establecidas, que tienen un significado ligeramente diferente. La respuesta:
Estoy bien.
se refiere a su / bienestar mental, salud, asuntos personales, etc.
La respuesta:
Estoy bien.
significa que está satisfecho con la situación actual. Por ejemplo:
¿Necesitas más ayuda?
¿Puedo ayudarte a encontrar algo?
(responder) Estoy bien.
Responder
Eso sería común , pero no adecuado. Como se señaló en los comentarios, bueno debería modificar el hacer, «lo estoy haciendo bien (bueno, es CÓMO lo estoy haciendo). Digo esto, pero la mayoría de mis compañeros no lo hacen. Interpretado correctamente, «Estoy» haciéndolo bien «significaría que lo que está haciendo es bueno; tal vez se esté ofreciendo como voluntario para ayudar a otros (haciéndolo bien).