Siempre había tenido un gran amor de literatura.
Amor por algo o amor por algo? ¿Cuál es la preposición correcta para usar con amor , en el contexto anterior?
Comentarios
- El amor por permite un cambio de dirección, amor por , definitivamente no.
- ¿Un desamor amor por la literatura ??
Respuesta
No es una situación de una u otra. Puede usar cualquiera de las preposiciones.
El amor al dinero es la raíz de todos los males.
El amor por las tres naranjas (ópera de S. Prokofiev)
No tengo nada más que amor por mis hijos.
" Por el amor de Dios, ¿por qué dirías tal cosa? "
Nota: " de " puede usarse para expresar que el objeto de la preposición es la cosa que ama, como en el último ejemplo anterior. Podrías decir algo como " Haría cualquier cosa por el amor de una buena mujer, " significa que quieres conseguir su amor ( así como, presumiblemente, para dárselo).
Comentarios
- En no tengo nada más que amor por mis hijos , porque es el complemento (¿es esa la palabra?) de tener , no de amar , por lo que ese caso no es como los demás. Usar de en esa oración cambiaría el significado de " lo que tengo para mis hijos no es más que amor " a " No ' no tengo dinero o, bueno, nada más, excepto que tengo amor por mis hijos ".
Respuesta
Creo que «love of» es ambiguo . Considera esto. «El amor de su esposa no disminuyó». ¿Quién ama a quién? «El amor por su esposa no disminuyó». Está claro que el orador o alguien más amaba a su esposa.
Responder
amor por- en apoyo o a favor del ejemplo: Su amor por su familia lo inspiró a trabajar más duro diario. amor por – casi lo mismo en significado con «cariño por»: tener un afecto o un gusto por ejemplo: Su amor por los gatos lo puso en la televisión nacional.