Wikipedia tiene esto que decir al respecto:

Árabe (árabe: العَرَبِيَّة , Al-ʻarabiyyah [ʔalʕaraˈbijːah] (escuchar) o árabe: عَرَبِيّ ʻarabiyy [ʕaraˈbijː] (escuchar)) es el idioma árabe clásico del siglo VI y sus descendientes modernos, excluyendo al maltés.

Sin embargo, consideremos a Vabalathus, el hijo de Zenobia, emperatriz del Imperio de Palmira, que vivió en el siglo III:

De Wikipedia:

Lucius Iulius (Julius) Aurelius Septimius Vabalathus Athenodorus (259-273) fue un rey del Imperio de Palmira. Vabalathus es la forma latinizada de su nombre en árabe idioma, Wahb Allat o regalo de la Diosa.

La parte importante es la «forma latinizada de su nombre en el Idioma árabe «

¿Qué forma del idioma árabe se hablaba a mediados del siglo III?

Comentarios

  • El latín clásico también floreció alrededor del primer siglo, pero antes había un latín arcano. Entonces, probablemente el idioma de Vabalathus fue el antepasado inmediato del árabe clásico, ya sea que lo llamemos aráico o árabe preclásico o un nombre diferente.
  • Buena pregunta. Es bueno ver tu nombre de usuario de nuevo.
  • A mediados de mediados del 3d no había un idioma árabe estándar y las tribus del norte tienen un idioma diferente al de las tribus del sur. El árabe y el arameo son idiomas semíticos. Puede encontrar algunos nombres muy parecidos
  • Tenga en cuenta que los idiomas generalmente no ' t cambian abruptamente. Etiquetas como " inglés antiguo ", " inglés medio " nos ayuda a clasificar la historia de un idioma, pero también puede ser engañoso. No hay ' diferencia marcada entre el final del inglés antiguo y el comienzo del inglés medio. De manera similar, si consideramos el idioma del " árabe clásico " del siglo VI, el árabe del siglo III no sería muy diferente de él. Similar al inglés de hace 3 siglos no es muy diferente del ' s inglés de hoy

Answer

Un hablante contemporáneo sobre Wahb Allat / Vabalathus podría haber usado árabe antiguo . Continúa un debate de clasificación sobre qué regiones tuvieron más influencia en la formación del árabe clásico, un estándar regional varios siglos después. Hetzron (1997) proporcionó una clasificación de la herencia de la lengua semítica. Britannica muestra las relaciones de la siguiente manera:

Britannica Cladograma de lenguas semíticas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *