La respuesta obvia es » una comida caliente «, pero cuando veo esta frase, a menudo parece que hay un significado más profundo presente, como si hubiera una distinción importante entre comidas calientes y otras comidas (¿comidas frías? ¿comidas tibias?).
Por ejemplo, (del artículo de Wikipedia » Almuerzo «):
En Finlandia, el almuerzo es una comida caliente completa, …
En Rumania, el almuerzo (prânz en rumano) es la principal comida caliente del día.
Estos usos parecen utilizar » comida caliente » como portadora de una cualidad sustancial, que la temperatura del Los alimentos involucrados están asociados de alguna manera con su cantidad o capacidad para saciar el hambre. ¿Existe alguna asociación de este tipo?
¿Qué significa » comida caliente «?
Comentarios
- 1. El significado, técnicamente, es simplemente literal : » una comida caliente » como anotó correctamente. 2. La comida caliente sí posee ciertas cualidades muy importantes porque se prepara y se sirve caliente antes de que se enfríe. Entonces, sí, hay hay una asociación directa . 3. De 1 & 2, el uso le ha dado a comida caliente un significado idiomático de tal comida, consumida una o dos veces al día, en contraste con la otra tipos de comida.
- @Kris: ¿Cómo se explica la palabra » full » en » comida caliente completa «? Hay algo además de su temperatura que define » comida caliente «. ¿Consideras que un sándwich de queso a la parrilla es una » comida caliente «? Puede hacer tanto calor que te quema la boca … ¿Qué tal un pedazo de pizza en una pizzería que atiende a los clientes en una ventana de la acera? Se ‘ s » se sirve caliente antes de que se enfríe «.
- Por lo general, la gente de EE. UU. Consideraría una hamburguesa en un envoltorio o una rebanada de pizza en un plato de papel como una especie de » meh » comida caliente. Sí, técnicamente picante, pero no es lo que querían decir, y podría provocar irritación si se les hubiera prometido una » comida caliente «.
- No ‘ no sé por qué esto está siendo votado – la única coincidencia de onelook.com es del muy poco confiable Urban Dictionary.
Respuesta
Una comida caliente es aquella que se prepara y cocina, a diferencia de un sándwich, por ejemplo, o un poco de queso con una pieza de fruta.
En algunos países, ha sido costumbre reservar un par de horas a la mitad del día para la comida del mediodía, lo que permite que el mediodía comida para ser una comida completa en lugar de algo preparado rápidamente, que no requiere cocción, que podría encajar en una «hora de almuerzo» relativamente breve.
PD Para la certificación de que «comida caliente» tiene el significado establecido desde hace mucho tiempo que he dicho que tiene y no es un mero término de «jerga» como afirma @Kris (vea el comentario a continuación, si @Kris aún no lo ha comido) vea Comidas en la ciencia y la práctica: investigación y negocios interdisciplinarios … (HL Meiselman, ed.)
Consulte también Food Cultures of the World Encyclopedia (Ken Albala, ed).
Comentarios
- también tenga en cuenta que en la mayoría de En estos países y en varios otros, una ‘ comida caliente ‘ se percibe como inherentemente superior a una fría.
- Sí , lo importante de una » comida caliente » es que no se prepara con anticipación, a diferencia de una » bolsa-marrón «, » almuerzo en bolsa «, » picnic » o » lonchera «.
Respuesta
En el término «comida caliente», la parte «caliente» no se refiere a la temperatura per se , sino al hecho de que la comida se prepara inmediatamente antes de ser servida ( normalmente implica cocinar, pero pueden implicar muchas otras técnicas de preparación). Si dejaste tu comida para llevar en un coche aparcado al sol, puede que esté caliente cuando llegues a comerlo, pero aún así no se consideraría una comida caliente. El aspecto cuantitativo está cubierto por la parte «comida» , ya que se supone que una comida sacia durante muchas horas; un bocado rápido que se cocina / fríe podría llamarse un bocadillo caliente.
Como ocurre con muchas nociones, los límites de lo que se consideraría una «comida caliente» no son estrictos; No estoy seguro de si acompañar los sándwiches con un plato de sopa (caliente) convertiría el almuerzo en una comida caliente adecuada, aunque tampoco está completamente fría.
Comentarios
- Estoy de acuerdo con la base. El hecho de que una comida esté caliente no ‘ t califica para la » comida caliente » apodo, dependiendo de por qué hace calor. Sin embargo, también diría que todos los alimentos que califican como » comida caliente » está caliente. No puedo ‘ pensar en nada que se sirva frío que se considere » una comida caliente «.
Responder
En los EE. UU., una » comida caliente « infiere más que la temperatura: una hamburguesa y papas fritas , aunque caliente, probablemente no sería lo que la persona que lo sugiere (o a quien se le sugirió) tenía en mente. Mientras que una cafetería escolar que garantiza un «almuerzo caliente» puede servir una «hamburguesa y papas fritas», el término «comida caliente» evoca imágenes de (alguna forma de) carne, un complemento de vegetación y la participación de los cubiertos.
Comentarios
- Soy vegetariano y aseguro yo como comidas calientes todos los días. No se supone que una comida caliente sea carnosa.
- @Alessandro Macilenti & Chan-Ho Suh – Estaba hablando del » Estadounidense promedio «. Seguimos siendo, en general, una cultura » de carne y patatas «. Trate de servir una comida vegetariana (a personas que no son de ‘ persuasión vegetariana ‘) el Día de Acción de Gracias, y vea qué sucede. O pruébelo en la recepción de su boda. La expresión » Una comida caliente, » conlleva una cierta expectativa para la mayoría de la gente. ‘ lo siento si se siente excluido, pero eso ‘ es como está.
- » (alguna forma de) carne, un complemento de vegetación y la participación de los cubiertos. » El sushi frío y crudo también es una comida caliente. ¿entonces? Yo diría que la expectativa de carne no está vinculada en absoluto al término » comida caliente » sino a cualquier » comida » en absoluto. Debo estar de acuerdo con @AlessandroMacilenti en que ciertamente hay » platos calientes » platos principales no carnosos, p. Ej. una fuente de lasaña vegetariana muy caliente de 3.5 » -tall.
- @Oldbag No estoy de acuerdo con tu evaluación. Sí, las personas se sentirían decepcionadas (si no enojadas) si se les sirviera una comida vegetariana para el Día de Acción de Gracias, pero no por la falta de una » comida caliente «, sino más bien debido a la falta del tradicional pavo, aderezo, salsa, salsa de arándanos, etc. Lo mismo puede decirse de una recepción de boda (donde normalmente se sirve bistec, pescado o alguna opción vegetariana, con la elección de lo que dejó el comensal al responder a la RSVP). Esas comidas son tradicionales, no tienen nada que ver con ‘ comida caliente ‘ sino con ‘ comida tradicional ‘
- @Oldbag todos aquí comprenden sus puntos. Con lo que no estamos de acuerdo es con que se haya formado una imagen mental tan precisa como usted afirma. (Por cierto, no es vegetariano).