Tengo problemas para entender uno de los comentarios hechos por mi supervisor sobre el último borrador de nuestro artículo científico. Comentó sobre la primera oración del borrador (sección Introducción), dijo que la oración es colgando .
Aquí está mi frase:
Las tragedias de las multitudes continúan cobrando vidas en todas partes el mundo.
por cierto. Ha resaltado la palabra continue por alguna razón.
Realmente quiero que esta oración sea correcta para el siguiente borrador para mantener a mi supervisor motivado para trabajar en el resto del documento.
Agradecería cualquier ayuda para mejorar la oración o entendiendo el término» oración pendiente «.
PD: I Busqué en Google el término, pero todo lo que pude encontrar fue información relacionada con modificador colgante . Pero no estoy seguro de si mi oración entra en esta categoría.
Responder
Puedes decir «La tragedia continúa quitar vidas «, lo que significa que ocurrió exactamente la tragedia, pero algunas personas involucradas en ella mueren más tarde en un hospital, por ejemplo. O la tragedia, como tal, continúa, por lo que puede seguir cobrando vidas.
Cuando dices «Las tragedias de masas siguen cobrando vidas en todo el mundo». te refieres a tragedias en tragedias generales y no específicas, por lo que no pueden seguir cobrando vidas. Solo las tragedias específicas que realmente ocurrieron pueden seguir cobrando vidas.
En su caso, «continuar» está pendiente, porque no está claro a qué tragedia se refiere exactamente.
Entonces, simplemente puede decir:
Las tragedias masivas cobran vidas en todo el mundo.
o, si lo desea:
Las tragedias de multitudes suelen cobrar vidas en todo el mundo.
Y sí, al decir que tu oración está colgando, es muy probable que tu maestro se refiera a un modificador colgante . Este es un término amplio, que se refiere a todos los casos en los que no está claro qué describe o modifica una determinada palabra en la oración.
Comentarios
- Supongo que " … te refieres a tragedias en general y no a tragedias específicas, por lo que no pueden seguir cobrando vidas. Solo las tragedias específicas que realmente ocurrieron pueden seguir cobrando vidas. " era exactamente lo que necesitaba.