cambridge da 3 significados de fetch
que significa 1:
para ir a otro lugar a buscar algo o alguien y traerlo, él o ella de vuelta
que significa 2:
que se venderá por una determinada cantidad de dinero
que significa 3:
golpear a alguien con la mano
esta publicación dice
«La búsqueda» no ha sucedido » porque la gente todavía intenta que suceda «, dijo.» Si la gente todavía va a intentar que suceda, no va a suceder. Creo que es un buen anuncio de servicio público para hacer «. ¡Deja de intentar hacer que suceda la búsqueda! No ha sucedido porque «intentas que suceda».
…
Así que aplícalo a la palabra «buscar» y podríamos hacer que suceda en los próximos 20 años más o menos.
…
«Para borrar el récord, no es que no quiera tener una reunión de Mean Girls», insistió . «Estoy cansado de que todos pregunten al respecto. Porque si yo supiera, tú lo sabrías. No es que no quiera que haya una reunión. Es solo que no sé cuándo, así que eso es lo que siempre digo. Las reuniones de Mean Girls son como «buscar». «
Responder
Este es confuso, ¿no?
Esta es una referencia a la cultura popular; en particular, es una cita que hace referencia a la película «Chicas malas»
En este contexto, una de las chicas estaba tratando de introducir «Fetch» como un adjetivo, equivalente quizás a cómo decimos que algo es «genial». Otra de las «Mean Girl» le dice «Fetch no va a suceder», lo que significa «No conseguirás que la gente introduce Fetch como un adjetivo «.
No tiene ningún sentido sin la referencia contextual.