¿Qué le sucede a un objetivo cuando gira el anillo de enfoque durante el modo AF?

Depende en gran medida del diseño de cada objetivo individual. Los objetivos Canon y Nikon se dividen en dos grupos principales con respecto a esto:

• Lentes con enfoque manual a tiempo completo . Estas lentes le permiten girar el anillo de enfoque en cualquier momento sin temor a dañar el motor de enfoque. El diseño de la lente permite que el mecanismo entre el motor de enfoque y el anillo de enfoque se deslice, de modo que girar el anillo de enfoque no fuerce el motor de enfoque. r para moverse. Para Canon, todos los objetivos USM y STM de tipo anillo entran en esta categoría. Para Nikon, todos los objetivos SWM y AF-P también funcionan.

• Objetivos sin enfoque manual permanente . Estas lentes están diseñadas de manera que el anillo de enfoque y el motor de enfoque tienen una conexión directa y al girar el anillo de enfoque cuando el AF está activado, se produce un movimiento forzado del motor de enfoque. Hacerlo tiene el potencial de dañar los componentes del sistema AF, especialmente si el motor de enfoque está activado en el momento en que se gira el anillo de enfoque.

Como regla general, Las lentes Canon designadas USM (para motor ultrasónico) y las lentes Nikon designadas SWM (para motor de onda silenciosa) pueden enfocarse manualmente en cualquier momento, independientemente de la posición de interruptor AF / M . La posición M en los lentes USM y SWM permite al fotógrafo establecer el enfoque una vez y no moverlo cada vez que se presiona el obturador hasta la mitad. . Los objetivos no designados como USM o SWM (o los tipos STM y AF-P más nuevos) deben enfocarse manualmente solo cuando el interruptor AF / M está en la posición M .

Una forma rápida de saberlo es observar el anillo de enfoque durante el AF. Si el motor de enfoque también mueve el anillo de enfoque durante AF, no debe enfocar manualmente el objetivo cuando el interruptor AF / M del objetivo está ajustado en AF .

Su lente EF 50 mm f / 1.8 no debe enfocarse manualmente cuando el interruptor está en AF , incluso si la lente no está montada en una cámara. Puede dañar potencialmente el motor o engranaje de la lente para hacerlo. Si el motor no está energizado y el movimiento es bastante lento, probablemente no dañará la lente, pero podría hacerlo.

Comentarios

• ¿Podría aclarar qué significaría un motor energizado versus un motor no energizado? Gracias.
• Cuando el motor recibe corriente para mover la lente, se energiza. Cuando no recibe corriente, como cuando la cámara está apagada, no recibe energía.
• @MichaelClark su comentario de que todos los lentes Canon designados como USM pueden enfocarse manualmente en cualquier momento es incorrecto (tal vez usted cubrió esto con " Como regla general ";) Pero hay dos tipos de USM: el tipo de anillo USM y el micro USM. Los lentes USM de tipo anillo se pueden enfocar manualmente en cualquier momento. Las lentes Micro USM no deberían estarlo; aún tienen un tren de engranajes que puede dañarse si gira el anillo de enfoque mientras está activado. Lamentablemente, Canon ' t no te dirá directamente qué lentes usan qué tipo de USM, por lo que ' tendrás que buscarlo en las especificaciones.
• @Mike Su declaración es incorrecta. El EF 50 mm f / 1.4, por ejemplo, tiene un motor Micro USM pero también es una lente de enfoque FTM . Por eso ' dijo como regla general y no ' no dijo todo . También es por eso que aconsejé mirar el anillo de enfoque durante el AF para ver si se mueve.
• Sin embargo, el mecanismo de enfoque de la Canon 50 mm f / 1.4 se romperá si lo mira fijamente durante demasiado tiempo 🙂