Mi mujer afirma que la encendí
solo «porque presioné un interruptor en ellaNo era muy buena para mantenerse al día
No entiendo lo que significa presionar un interruptor en ella, si entiendo bien la línea anterior de que la golpeó mientras estaban en una cama, tiene que estar asociado con violencia sexual … Ayúdame por favor
Upd: He encontrado la misma frase de Rihanna
Pulsa un interruptor en un negro falso
Responder
Las letras no son realmente gramaticales, pero básicamente significa:
Mi mujer afirma que la encendí
«Cambiar» en este sentido significa que ella piensa que él ha cambiado repentinamente la forma en que la trata.
Solo porque presioné un interruptor en ella
«Pulsa un interruptor» es la jerga del hip-hop para referirse a tener mucho sexo loco.
Comentarios
- ¿Entonces él está diciendo que tuvo suficiente sexo loco con ella?
- Sí, mi propia interpretación sería que ella piensa que él ' una persona completamente diferente (" la activó ") debido a el increíble sexo que ' ha estado teniendo con ella.
- urbandictionary.com/define.php?term = presionar% 20los% 20 interruptores Aquí, " presionar el interruptor " es encender el interruptor de energía para 2Pac ' s " hidráulica, " lo que significa que su pene es como un pistón de motor que nunca se detiene.
Responder
En mi interpretación
-
«enciende a alguien» significa hacer trampa (aunque la respuesta de Ringo es nueva para mí y no puedo ignorar eso)
-
«presionar un interruptor» podría significar
- provocar a alguien, hacer tropezar a alguien – hacer que alguien sospeche, agitarse, volver loco a alguien
- presionar los botones de alguien, empujar a alguien – gastarle bromas a alguien, hacer ellos hacen algo que no querían hacer
- presionar los botones de alguien, hacer que alguien haga clic – hacer que alguien tenga un buen efecto
Una vez más, la idea de Ringo es considerable. Tampoco he escuchado este término antes. Sin embargo, dudo que sea jerga «hip hop». En todo caso, para presionar los puntos neurálgicos de alguien. Eso no significa sexo loco per se.
La verdad es que las rimas pueden ser inventadas y forzadas y no siempre tienen que ser completamente significativas. sin embargo, la ambigüedad puede ser intencionada o al menos aceptable, p. ej. para llegar a un grupo más amplio de oyentes.
Respuesta
«Hit a switch» finalmente proviene de un lowrider / low low / scraper con hidráulica instalada. Pulsas el interruptor y empieza a explotar. Se pone a rebotar. Pulsar un interruptor en alguien es hacer estallarlos. A menudo sexualmente. 6lack dice que ella dice que él la encendió porque es bastante común que tu pareja piense que estás teniendo sexo con otra persona si de repente estás teniendo sexo como una estrella porno o haces un nuevo movimiento. De ahí que él dijera que ella no podía seguir el ritmo.
Obviamente él sabe más, pero eso tiene mucho sentido para mí. Sin embargo, él es de ATL y yo estoy en Cali.