Vi este video mientras estaba en 1:19 seg. Escuché que:
«Yo resulta ser pro-vida «
¿Qué significa? Intenté encontrarlo en algunos diccionarios (Cambridge, Oxford y Merriam Webster) y no encontré el significado.
Comentarios
- Obviamente , ser pro-vida (anti-aborto) es una elección moral. No es un accidente. El orador está tratando de restar importancia al hecho sugiriendo que es una cuestión de azar y, por lo tanto, no es algo para que nadie más lo plantee. de. Es una simulación que espera que otros acepten.
Responder
Básicamente una forma menos enfática de decir que alguien es algo. En otras palabras:
Da la casualidad de que es el sheriff de esta ciudad.
es más o menos lo mismo que:
Él es el sheriff en esta ciudad.
O:
Da la casualidad de que es la decana de la universidad.
es más o menos lo mismo que:
Ella es la decana de la Universidad.
Sin embargo, usar resulta ser en lugar de es implica algún tipo de coincidencia o ironía o causalidad. No usaría pasa a ser en lugar de es a menos que el contexto lo requiera. Por ejemplo:
«¡Vaya, ese tipo pasó rápido!»
Bueno, resulta que es el sheriff de la ciudad. No creo que le preocupe recibir una multa por exceso de velocidad.
O:
«La veo tomando el ascensor hasta la piso superior todas las mañanas «.
Bueno, resulta que ella es la decana de la universidad. Su oficina está ahí arriba .
Comentarios
- Gracias. ¿Esta frase está siempre en presente simple y luego " resultó ser el decano de la universidad " no es correcto?
- @Industrious – No, se puede usar con cualquier tiempo.