Sabía que estas son oraciones en inglés americano y son informales. Sin embargo, me gustaría saber qué significa exactamente, o simplemente no significa nada, y la gente simplemente quiere agregar algo innecesario al final de una oración, porque suena a buscar.
Oraciones como:
- Sin embargo, su chaqueta vaquera.
- Me encanta su forma de hablar.
- Por real, sin embargo.
- Realmente, sin embargo.
- ¿Qué pasa?
- Sin embargo, ¿cuándo vendrás?
Comentarios
- En thefreedictionary.com/ intent son sentidos diferentes en los que se usa aunque . El AHD da el uso informal e intensificador que en realidad es como un signo de exclamación (lo etiqueta como un adverbio aquí, mientras que I ' prefiero el enfatizador de subclase de marcador pragmático): aunque 2. (Informal) Usado como intensivo: wouldn ' t ¿Eso venció a todos, sin embargo? No hay suficiente contexto (una oración previa, digamos) i s dados arriba para decidir el tipo de uso aquí; (4) ciertamente parece un ejemplo de este uso. Collins no ' no le da este uso, pero creo recordarlo de las antiguas novelas británicas.
- O ' están contrastando la oración con algo en una oración anterior, o significan que el hablante está cambiando de tema, o son ' intensificadores, o significan algo más. Necesitamos más contexto. Un posible ejemplo del primer uso es " I don ' No creo que sus botas le quedan bien. Sin embargo, su chaqueta vaquera. "
- " Aunque " como indicador de contraste en la mayoría de estos casos está en el objetivo. Por ejemplo: " Realmente, aunque " es una declaración que puedo ver como un apéndice a otra declaración o pregunta, excluyendo la posibilidad de el encuestado ' NO está diciendo algo " de verdad. " Esto sería como en , " ¿Come gusanos? De verdad, sin embargo. " Esto significa, " Sé que podrías darme una respuesta falsa (una mentira), pero no ' No quiero eso. Dime tu respuesta real (la verdad). "
- Por cierto, es " fetch " ahora se usa como adjetivo? Si es así, ¿qué significa?
- @ JohnM.Landsberg- youtube.com/watch?v=Sir_24duiF4
Respuesta
1 oración incompleta 2-6 Implica un contraste.
«Es un poco idiota. Sin embargo, me encanta su forma de caminar «.
EDIT: Recientemente escuché frases como el OP «s # 1 Su chaqueta de mezclilla, aunque
Es jerga, pero la mejor forma en que podría ponerle lógica es que implica que uno podría notar mucho de cosas sobre esta persona, pero la chaqueta reemplaza todos los demás rasgos notables. (Por lo tanto, la comparación) Se puede usar como un cumplido o como un desprecio.
¡Esos zapatos! (Un par de zapatillas raídas o un elegante par de zapatos de piel de serpiente zapatos.)
Esto va junto con el comentario de @Edwin Ashworth.