De vez en cuando veo frases como «Think» no es de cuatro letras palabra y casi cualquier palabra puede estar donde está «pensar».
Busqué la Wikipedia y parece que dice que «palabra de cuatro letras» significa palabras del argot con un significado mayormente negativo.
¿Qué significa «palabra de cuatro letras» aquí? ¿Significa algo como «no es tan malo pensar de vez en cuando»?
Comentarios
- Esto debería ser obvio, pero es un juego de palabras. Como otras personas ya han explicado, «palabra de cuatro letras» en este contexto significa algo que se debe evitar. Al mismo tiempo, «pensar» consta de cinco letras, no cuatro.
- [Insertar palabra de cuatro letras aquí.]
- una palabra de cuatro letras es una forma no abreviada de f ** k
Respuesta
Idiomáticamente, una palabra de cuatro letras es una palabrota, considerada grosera e inaceptable en ciertos contextos.
La implicación aquí es que pensar y encontrar soluciones originales a los problemas no debe ser mal visto de la misma manera, y de hecho es aceptable y alentado.
Respuesta
Simplemente significa «[X] no es una palabrota».
La implicación es que has estado evitando [X], y el hablante está asignando un (muy improbable, como la s Peaker es muy consciente) causa de esa evitación. Como tal, es una forma de hipérbole.
Respuesta
La frase «palabra de cuatro letras» se usa para referirse a una de las muchas palabras del argot ofensivo en el idioma inglés que contiene cuatro letras.
Por lo general, la palabra fuck es intencionada o implícita, pero hay muchas otras, como las enumera Wikipedia en su enlace . Nuevamente, de su enlace de Wikipedia aprendemos que otros idiomas tienen un término similar, a veces refiriéndose a tres o cinco letras dependiendo del idioma y sus palabras clave de malas palabras.
Decir algo no es un La palabra de cuatro letras se usa a menudo con humor o para provocar pensamientos, ya que el autor sugiere que el algo no debe considerarse especialmente malo. A menudo, el algo no se piensa comúnmente que sea malo. en absoluto, de ahí el humor suave.
Comentarios
- Es ' más divertido cuando la palabra es de hecho, se escribe con cuatro letras. Por ejemplo,
goto. - @SamB XKCD
- @SamB: Usar
gotoen la programación de computadoras se considera una mala práctica (y en los lenguajes de programación modernos está bien escondido o no es posible). Por lo tanto, para muchos programadores, esto entraría en la categoría de palabra de cuatro letras también en el sentido de ser una palabrota …
Respuesta
Hay una canción popular de la banda Cake llamada Friend Is a Four Letter Word en su álbum Fashion Nugget .
Extracto:
But to me, coming from you, "Friend" is a four-letter word, "End" is the only part of the word That I heard... Call me morbid, or absurd, But to me, coming from you, "Friend" is a four-letter word. (En su mayoría sin relación, pero como la pregunta ya ha sido respondida, pensé que era un ejemplo interesante)
Comentarios
- También pensé en la misma canción; el implícito «dejemos que los ' sigan siendo amigos de ahora en adelante» que la otra parte ha dicho aclara un poco el «Pero para mí, viniendo de ti, " amigo " es una palabra de cuatro letras ”.
- @TZ: No ' t entienda exactamente su comentario.
- Como usted dice, esto no está relacionado en su mayoría y sería mejor como comentario.