Desafortunadamente, Goa «uld no es un lenguaje construido.

Básicamente, cada vez que un personaje lo dice, no hay un significado real de la palabra.

jaffa kree me viene a la mente. kree no tiene un significado establecido en el transcurso de un solo episodio. Puede significar:

• tráemelos
• mátalos
• dispararles
• ir por ese camino
• venir por aquí
• etc., etc.

Dicho esto, es posible que desee echar un vistazo a este sitio: Stargate -SG1-Soluciones: Goa «uld language . Eso es probablemente lo más cercano que puede obtener.

Comentarios

• En un episodio, » Kree » se dice que significa algo similar a » ¡Atención! «, lo que lo convierte en un palabra de usos múltiples que funciona en esas situaciones. Aparte de eso, sí, hasta donde yo sé, no hay ‘ un lenguaje completo construido para él como el que hay para el klingon en Star Trek
• @Izkata – Para el amor de Cthulhu … HACER. NO. Dar. Ellos. ¡Ideas!
• @Izkata Significa » yoo-hoo, » como una manera de hablar.
• @Xantec Pff .. Me olvidé por completo de O ‘ Neill ‘ s respuesta

De acuerdo con entrevista dada por Peter Williams (quien interpreta a Apophis en Stargate SG-1 ), el idioma hablado por el «uld de Goa» es poco más que «jibberish».

«El diálogo entre Apophis y Daniel Jackson y entre Apophis», el anfitrión y Daniel se planeó que se hiciera en el idioma egipcio antiguo real … como el se acercaba el tiempo de filmación, los entrenadores no estaban disponibles, por lo que el guión contenía «jibberish» en el que PW y MS debían hablar entre ellos. El día de la escena real entre el presentador de Apophis y Daniel, mientras el presentador se estaba muriendo, solo tenía visto el guión «jibberish» pero Michael (Shanks) había recibido un guión con el idioma del Antiguo Egipto real. Entonces, lo que escuchaste decir al Anfitrión es inventado, pero lo que dijo Daniel es real . «

En la misma línea, Peter Deluise (quien produjo, escribió, dirigió y consultó creativamente en docenas de Stargate episodios) ha confirmado que el escritor principal, Brad Wright, simplemente inventó Goa «uld a medida que avanzaba, con poca o ninguna coherencia interna entre los episodios;

Había un verbo extraño que parecía ser coherente, porque Brad simplemente lo tenía en la cabeza. No estaba siguiendo ninguna regla, pero posiblemente por suerte, o simplemente porque sonaba bien, o porque reconoció la palabra y quería ser similar a otro episodio que escribió, aquí hay una coherencia.

Esto obviamente pondría un freno a sus intentos de aprender a hablar (o escribir) Goa «uld con cualquier grado de fluidez …

Comentarios

• +1 Agradable, sin ninguna investigación, siempre pensé que se había inventado en el acto o durante la escritura.

El canon afirma que el Antiguo Egipcio se basa en Goa «uld. El problema es que «egipcio antiguo» es una definición general. Durante los miles de años que se habló (hasta el siglo XVII), evolucionó como cualquier otro idioma (piense en el inglés antiguo, medio y moderno, por ejemplo, y esto es solo durante un período de 1000 años). El idioma del Antiguo Egipto se divide aproximadamente en Arcaico, Antiguo, Medio, Tardío, Demótico y Copto. Estos van desde -2500 a. C. (arcaico) hasta el siglo XVII (copto). Vea esta imagen para obtener una cronología detallada .

No soy egiptólogo, pero asistí a algunas clases en la universidad. Tiene sentido Supongamos que Arcaico sería el más cercano a Goa «uld, ya que es la forma más antigua.Desafortunadamente, Arcaico es la forma que menos conocemos en Egiptología ya que relativamente pocos escritos sobrevivieron de esta época. En realidad, el egipcio arcaico era ideográfico y no un sistema de escritura completamente desarrollado. Desafortunadamente, incluso si ignoramos la cronología, algunos de los glifos que se ven en las películas y series tienen algún significado, pero la pronunciación está muy lejos. Tome esta transcripción de la película original de Stargate cuando Shau «ri» le regala a Daniel su «Piedra Rosetta»:

Videoclip

[Daniel y Shau «ri alejan las rocas de la entrada de la cueva, lo suficiente como para caber dentro. Daniel va primero.]

DANIEL ¿Qué es este lugar? [Mira a su alrededor con una antorcha, ayudando a Shau «ri a pasar por el agujero. La antorcha ilumina el glifo de la Tierra escrito en la pared. Daniel mira asombrado los jeroglíficos en la pared. Comienza a murmurar las palabras del Antiguo Egipto de los símbolos mientras va.]

DANIEL Cypian. Rem-en-jef. Bah-ka-naf-sema. Tah-parief. Estaré condenado. SHAU «RI (repitiendo una variación de una de las palabras que dijo Daniel) ¿Tah-pah-rief? [Se da la vuelta, sorprendido.]

DANIEL ¿Eh? SHAU» RI (vacilante) Tah-pah-rief ? DANIEL Tah-pah-rief. SHAU «RI (asintiendo) ¿Tah-pah-rief? DANIEL Tah-pah-rief? [Dándose cuenta, señala otra pictografía.]

DANIEL ¿Ned-jed? ¿Ned-jed? SHAU» RI (corrigiendo ) Neh-dah. DANIEL Neh-dah. [Shau «ri sonríe y asiente.]

SHAU» RI (asintiendo) Tiu. DANIEL Tiu. Tiu. (señala otro símbolo) Uh … Netjer, netjer-u? SHAU «RI Natay. Naturu. [Ella señala todos los glifos. Él la copia.]

DANIEL Nata. Na-tur-oo. [Él sonríe y ella se ríe.]

SHAU «RI Na-fee!

La película no muestra la transcripción completa que se habla aquí, pero sí muestra el primer par de glifos. Puedes buscarlos aquí . No es tan difícil, una vez que haces clic con el sistema de clasificación (por ejemplo, representación de humanos, animales, etc.)

𓀸𓅱𓎡𓈉𓊪𓊪𓆑𓁹𓍿

De modo que los glifos A47 G43 V31 N25 Q3 Q3 I9 D4 y probablemente V13 (parcialmente en video)

En egipcio medio, esto di:

𓀸𓅱 [sAw] guardián, alcaide 𓎡 [k] (sufijo prn.) tú, tu 𓈉 [smyt] desierto, necrópolis 𓊪𓊪𓆑 [pf] (demonio) que (allá) 𓁹𓍿 probablemente [ ir mTn] obedecer

Entonces, algo como «Soy el guardián de tu desierto al que (debes) obedecer». No estamos del todo seguros de la pronunciación ya que los jeroglíficos no suelen representar vocales, solo consonantes.

Sin embargo, para la mayor parte de la serie, es Ufica para pausar el video para ver que la mayor parte de la escritura es una serie repetida de glifos. Echa un vistazo a los glifos del sarcófago o las paredes en las naves nodrizas «uld» de Goa para ejemplo.

Si ignoramos el texto escrito, uno de los diálogos que se dice que está basado en el Antiguo Egipcio es el que hay entre Daniel y Apophis «host en» Serpent «s Song»:

[Daniel mira a O «Neill, quien mira preocupado. Entonces Daniel habla con el anfitrión.]

DANIEL Ar ko-me di-ya tuw qu-ris Yam-yakh-cle. Ip-yak, shur-see-buy, sof-khow, miy-yak, hee-ma-ta she-rahw-tak. [El anfitrión está escuchando.]

DANIEL Hola-yak, han-vy-sun heyh-hu. Heyh-hu. [El anfitrión asiente débilmente. Luego a ONeill y Fraiser.]

DANIEL Dije que hablaré las palabras de poder y haré los ritos. Él será devuelto a Egipto y enterrado con honor. Él pasará por las siete puertas y volverá a ver a su esposa e hijos y regocijarse con ellos para siempre. Volveré.

Es prácticamente imposible verificar esto sin estar bien informado en la gramática y el vocabulario hablado del Antiguo Egipto, ya que es imposible buscar las palabras en el diccionario sin conocer los glifos.

En conclusión: con algunas excepciones, la mayoría de los Gua «uld basados en Ancient El egipcio parece ser una broma. Si quieres aprender un lenguaje de fantasía artificial en toda regla, es mucho mejor con sindarin o Dothraki

Hay ALGUNA coherencia en el lenguaje uld de Goa, pero no «No hay un diccionario completo. El idioma tiene algunas palabras inventadas y otras que se toman del árabe y el latín. Entonces, si quisiera completar un lenguaje goa «uld usted mismo, puede hacerlo usando palabras existentes, cambiarlas un poco y luego aplicarlas a la estructura básica del lenguaje.

En respuesta al usuario Valorum antes … El anfitrión no «habla Goa» uld. Por lo tanto, la entrevista en la que el anfitrión de Apophis «habla jibberish» no tiene absolutamente nada que ver con el idioma Goa «uld. Se suponía que hablaba su propio idioma cuando el simbionte murió. Si el anfitrión hubiera sido tomado de la Inglaterra del siglo XVI, habría estado hablando una forma de inglés.

De nuevo, existen algunas reglas básicas para el idioma, pero no completo.En cuanto a aquellos que dicen que «Kree» no significa nada … Simplemente reemplace la palabra con algo como «atención» o «¡hey!» o «obedecer» y funciona.

Comentarios

• ¡Hola y bienvenido a SFF! Su respuesta mejoraría si agregara fuentes para respaldar sus afirmaciones. También sería mejor si modificara la redacción del segundo párrafo para que ya no se lea como una respuesta a otra respuesta. Este es un sitio de preguntas y respuestas, no un foro, y podrá comentar cuando tenga suficiente reputación.