¿Qué significa la palabra itinerario ¿significa? ¿Se puede usar en el contexto de un evento?
Busqué en el diccionario y encontré su significado como:
los lugares que ir o planear ir a en viaje
y también
a documento en el que se enumeran los lugares a los que irás
Pero uno de mis amigos me dice que puede usarse como horario para un evento.
Comentarios
- Acabo de escuchar que alguien usa el itinerario para un programa de eventos, revisé el diccionario pero publiqué esto solo para aclarar. Amablemente responda. Perdón por la etiqueta utilizada, no estaba al tanto del uso de etiquetas en esta plataforma.
- " programa para un evento " se refiere a lo que está sucediendo cuando, no dónde (esos lugares ). Si ese no es el caso, debe dar un ejemplo específico.
Respuesta
La definición de diccionario de «itinerario» es:
Una ruta o ruta propuesta de un viaje.
( https://www.thefreedictionary.com/itinerary )
Eso es esencialmente lo mismo que la definición que encontró .
Nunca escuché a alguien usar la palabra «itinerario» para referirse al horario de un evento, a menos que, por supuesto, el «evento» sea un viaje de algún tipo.
Ciertamente PODRÍA usarlo para describir el programa de un evento como una metáfora de algún tipo. Como, «En esta conferencia, visitaremos muchos campos de la ciencia. La primera parada de nuestro itinerario es Química. La segunda parada es Física … «, etc. Si el evento está relacionado con viajes, como si fuera una convención de agentes de viajes, eso podría ser inteligente y lindo. Pero «lindo» tiende a cansarme después de un tiempo, así que tendría cuidado al hacer esto.
Responder
Correctamente usado, «itinerario» debe usarse para el plan de un viaje; es una lista de los lugares a visitar.
Pero algunas personas lo usan en un sentido más general. Por ejemplo, un sitio web ofrece plantillas de itinerarios de bodas . Esta es una extensión de su significado original. Algunos considerarían que esto es incorrecto.
Entonces, puede use «itinerario» para referirse a «horario del evento», pero no debe hacerlo . En su lugar, debería utilizar «programación», «plan» o «cronología».