He hecho algunas búsquedas sobre esto, tanto aquí en StackExchange como en otros lugares, pero nada de lo que he encontrado hasta ahora aborda esta pregunta y en este día y edad de las familias monoparentales donde las mujeres son a veces el único padre, es algo sobre lo que me he preguntado durante un tiempo.

Algo de lo que se me ha devuelto en las búsquedas me hace pensar que feminizar la palabra «padre» al agregar «la» delante de él se refiere a algo completamente diferente. Además, en esta misma línea, si quisiera referirse a varias madres, ¿diría «las padres?»

Comentarios

Responder

No estoy seguro de entender las preguntas ción, pero lo intentaré.

Como otros dijeron antes, la palabra padre nunca puede usarse específicamente para una mujer; usaría madre . El plural, padres , incluiría hombre y mujer, pero padre no. Esto es consistente con la definición de DRAE ; el plural incluye ambos sexos, pero el singular no.

Hay una palabra que se puede usar para cualquier padre: progenitor . Esta palabra puede variar a progenitora para un padre femenino, pero el progenitor masculino puede referirse a un hombre o una mujer. Actualmente, los documentos oficiales en España ya no dicen padre y madre para una persona, sino progenitor A y progenitor B ; esto no supone ninguna suposición sobre el sexo de ambos padres. Pero progenitor es una palabra bastante formal.

Siempre que te refieras a cualquier padre , también puedes decir el padre o la madre . Similar a lo que dice Santiago Tórtora para Argentina, en España la fórmula padre, madre o tutor legal es bastante habitual para referirse a cualquier niño tutor.

Yo diría que el uso de la La palabra padre , en singular, para referirse solo a un hombre y nunca a una mujer no es controvertida entre los hispanohablantes, a diferencia de lo que ocurre con muchas otras palabras masculinas.

Comentarios

  • Normalmente no ‘ t reasigno la marca de verificación verde, pero después de leer este hilo de nuevo, su respuesta parece tener una aplicación más amplia (además, cita una fuente y una de buena reputación). Gracias por tu respuesta.

Respuesta

Aunque ya seleccionaste una respuesta, me gustaría traer más información .

Puede decir uno de los padres para referirse al padre o la madre, uno de ellos, no ambos juntos. Por supuesto, puede usar cualquiera de las variaciones que se le ocurran:

El niño puede venir acompañado por cualquiera de los padres

Uno de los padres debe firmar la autorización.

¿Conoces el nombre de alguno de los padres de Gabriela?

Padre es siempre masculino y nunca se puede usar como femenino, ni en singular ni en plural. Pero padres se puede usar para referir a la madre y al padre, y por supuesto para referirse a dos o más padres masculinos, pero nunca para referir a varios padres femeninos, en ese caso dices las madres.

La mayoría de las veces, cuando hablas de una madre soltera, dices ella es la mamá y el papá de Juanito, lo que significa que asume ambos roles . Eso es lo mismo para los padres.

Responder

Cuando era niño y la escuela enviaba una nota a mis padres la nota estaría dirigida al niño «s» padre, madre o encargado «.

Buscando en Google encontré que en Argentina usan la forma aún más larga» padre, madre, tutor o encargado «

Parece que no hay una sola palabra que pueda referirse a un padre genérico de género indeterminado. En el habla normal se usa «padre o madre», oa veces simplemente «padre». En el habla formal, usan una de las formas más largas que mencioné anteriormente.

Comentarios

  • Muy interesante, @Santiago T ó rtora. Realmente aprecio las experiencias personales que compartió con nosotros en su publicación. No es ‘ t el tipo de cosas que ‘ encontrarás a menudo en un libro de texto, ¡así que muchas gracias por agregarlo a tu publicación!
  • En Bolivia, los informes escolares solían decir: » Firma del padre, madre o apoderado » (Padre, madre o tutores legales ‘ firma). Al igual que en Argentina.

Respuesta

Como en su pregunta anterior sobre « marido » no se puede simplemente cambiar el artículo.

«Padre» es masculino y para referirse específicamente al padre femenino se usa «madre».

El plural «padres» se refiere a ambos padres, hombre y mujer, así que, por ejemplo, podría preguntarle a un niño «¿dónde están tus padres? (¿dónde están tus padres?) que pregunte por uno o ambos.

Si sabe que el niño tiene dos progenitoras (el matrimonio homosexual es cada día más común) puede preguntar por sus madres diciendo «madres», pero si no sabe el sexo de los padres, seguramente podría decir «padres».

Comentarios

  • Por extraño que parezca, he recientemente revisado muchas palabras cuya forma sigue siendo la misma y sólo se diferencian por género con la inclusión de un artículo o adjetivo complementario que lo revele (ej. el / la general, el / la votante, el / la corresponsal, y muchos otros). Sin embargo, me doy cuenta de que no ‘ t se aplica a todos los sustantivos en español. NTL, aprecié tu respuesta y estuve cerca de seleccionarlo como el mejor, pero mi predilección por la interjección de experiencias personales me hizo favorecer a ST ‘ s levemente. Espero leer más de sus respuestas en el futuro.
  • No hay problema @LisaBeck. Estoy ‘ en este foro para aprender y respondo para ayudar (no para la puntuación). Siga preguntando porque cada pregunta nos hace aprender un poco o al menos reflexionar sobre lo que sabemos.

Responder

Espero que esto no se tome su pregunta demasiado literalmente … Para referirse específicamente a una madre, la palabra es

la madre

o

la mamá

El plural sería las madres o las mamás .

Comentarios

  • @walen – No lo hice ‘ No encuentre una respuesta que aborde de manera clara y sencilla la pregunta que se formuló, sin desviarse por la tangente.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *