Estoy buscando una sola palabra que represente el miedo a las cámaras / video dispositivos de grabación (cámaras espía o cámaras de vigilancia, por ejemplo).
Para proporcionar un contexto adicional, estoy escribiendo una historia corta sobre «Amenazas que enfrentan las mujeres», en la que un personaje teme ser fotografiada / encuestada constantemente sin su consentimiento.
Oración de ejemplo:
________fóbico de Sravani, incesantemente aterrador por ser fotografiado en secreto en las salas de prueba de las tiendas de ropa.
I buscado dentro de ELU y en otro lugar . Pero no pude encontrar una palabra que coincida con mi requisito con precisión.
Comentarios
- Esto no es ‘ exactamente cómo el sufijo » ph obia » normalmente funciona, a menos que tu premisa sea que Sravani realmente está siendo fotografiado en secreto y está irracionalmente asustado por esta realidad. (» Coulrophobia «, por ejemplo, es el miedo a los payasos, no el miedo a que personas al azar en realidad puedan ser payasos. » La claustrofobia » es el miedo a los espacios reducidos, no el miedo a estar en un espacio reducido. Y así sucesivamente.
- Me suena más a paranoia
- @ruakh: Interesante, ‘ nunca me di cuenta de que » fobia » es el miedo a algo que estás enfrentando actualmente, no el miedo a afrontar algo que podría suceder. Aunque lo primero tiende a dar como resultado lo segundo.
- Tal vez podrías reescribir tu oración con la palabra genérica » paranoia. » Stravani ‘ s incesantemente espantoso, hasta el punto de la paranoia, por ser fotografiado en salas de prueba en tiendas de ropa. Quita el foco de atención la palabra y sobre el carácter.
- En realidad, ninguno de estos es exacto. Una fobia es el miedo a algo, ya sea que esté sucediendo o no. Un aquaphobe puede tener un miedo irracional a ahogarse que lo mantiene fuera del agua por completo; esa fobia no ‘ t necesitaría desencadenarse por un ahogamiento real o incluso por estar sumergido en agua en ese momento. La emetofobia (miedo a vomitar) puede desencadenar una ansiedad extrema en alguien solo porque está cerca de alguien que está enfermo o en un entorno en el que alguien puede enfermarse hasta el punto de vomitar.
Respuesta
De acuerdo con la siguiente fuente , no existe un término específico para la fobia a ser fotografiado:
- Técnicamente, una fobia es un miedo que está conectado a un objeto o situación específica e identificable. Y aunque algunas «listas» de fobias suman más de 100 elementos, no existe un término específico para el miedo a ser fotografiado per se . Hay algunos términos relacionados con el miedo a las luces brillantes o al equipo técnico, como cámaras, pero no hay un término específico generalmente aceptado que describa el miedo a que le tomen una foto.
(askthepsych.com)
Puede usar el más general:
Scopofobia , escoptofobia u oftalmofobia
- es un trastorno de ansiedad caracterizado por un miedo mórbido de ser visto o mirado por otros. La escopofobia también puede estar asociada con un miedo patológico a llamar la atención sobre uno mismo.
(wikipedia)
Respuesta
Para mí, la mejor palabra es vigilancia-fóbica .
Cuando se usa, su oración de ejemplo se verá como sigue:
Sravani es illance-phobic , incesantemente espantoso por ser fotografiado en secreto en las salas de prueba de las tiendas de ropa.
Espero que esto cumpla con su propósito.
Comentarios
- fobia a la vigilancia, no fobia.
- @lambie Uno que tiene la la fobia es una fobia. En la oración de ejemplo instantánea, la palabra correcta será » vigilancia-fóbica «, no » vigilancia-fobia «.
- Esto no es gramatical: // Sravani ‘ s vigilancia-fobia / / Período. Esto, por otro lado, es gramatical: Sravani ‘ s vigilancia-fóbica vida [sustantivo] como residente de Delhi ……si usa vigilancia-PHOBIC aquí, necesita un sustantivo para hacerlo gramatical.
- @lambie Sravani ‘ s = Sravani es. Ahora, creo que he podido aclararle la cosa.
- No, no lo ha hecho. Ha cometido un error y está intentando corregirme cuando el error es suyo. ESTO: / Sravani ‘ s fóbico a la vigilancia, incesantemente aterrador por ser fotografiado en secreto en las salas de prueba en las tiendas de ropa / NO es gramatical en inglés y los 14 votos a favor están simplemente equivocados. >
Responder
Si está » atascado » en las opciones de una palabra, es posible que deba limitarse a neologismos, como los siguientes:
videofóbico
cameraphobe
fotofóbico (o fotofóbico)
Por otro lado, si está dispuesto a salir de la caja, podría considerar
Fobia a la vigilancia (fobia a la vigilancia) [¡las grandes mentes piensan igual, Dinesh Kumar Garg!)
paranoia (o fobia) fotográfica
paranoia (o fobia) fílmica
Fobia al mirón
Comentarios
- Sin embargo, la fotofobia es el miedo a la luz; esto no es ‘ t así de simple 🙂
Responder
Quizás, podría sustituirlo por el miedo a ser observado / observado. De wikipedia,
La escopofobia, la escoptofobia u oftalmofobia es un trastorno de ansiedad caracterizado por un miedo mórbido de ser visto o mirado por otros
Responder
Como han dicho otros, no existe un término específico para el miedo a las cámaras secretas o siendo supervisado.
Si es aceptable, podría usar un neologismo; acuñar un nuevo término.
Dado que los nombres de fobia provienen del griego gracias a @AakashM y del latín, puedes sume dos palabras.
Por ejemplo, vigilare significa supervisar o supervisar en latín. Al agregarle -phobia obtenemos vigilophobia .
Si desea obtener una raíz griega, επιβλέπω (epivlépo) significa supervisar . Así que supongo que podrías usar epivlepophobia .
Sin embargo, vigilophobia da un resultado en Google, mientras que epivlepophobe no lo hace.
Si sabes griego, corrígeme si me equivoco.
Comentarios
- Los nombres de las fobias provienen del griego.
phes el sorteo.
Respuesta
Podría considerar usar «fear of voyerismo «que encaja en el contexto en el que podría ser fotografiado / grabado en video en secreto por un mirón / mirón.
El voyeurismo es el interés sexual o la práctica de espiar a personas involucradas en comportamientos íntimos, como desvestirse, actividad sexual u otras acciones que generalmente se consideran de naturaleza privada. [1]
El voyeur normalmente no interactúa ct directamente con el sujeto de su interés, que a menudo no se da cuenta de ser observado. La esencia del voyerismo es la observación, pero también puede implicar la realización de una fotografía o video secreto del sujeto durante una actividad íntima .
Su ejemplo:
Sravani tiene miedo al voyeurismo , incesantemente aterrador por ser fotografiado en secreto en las salas de prueba de las tiendas de ropa.
O «miedo a Espiando Tom «:
Una persona que mira a otra sin la otra con permiso y normalmente sin el conocimiento del otro, especialmente con el propósito de obtener placer sexual de la vista del otro.
[Wikipedia, Wiktionary ]
Comentarios
- Sravani también es paranoica sobre s Cámaras de teléfonos móviles en lugares públicos. Así que realmente estaba buscando una fobia específica que definiera esto. Me temo que los mirones / voyeurismo son específicos y no genéricos.
- @BiscuitBoy Como comentó ruakh, la fobia no ‘ t funciona en el contexto. Preferiría camera-phobia a surveillance-phobia .La vigilancia tiene una connotación especial que no ‘ encaja en su contexto. Other-phobia tampoco funcionaría, me temo.
- +1 Estoy de acuerdo en que la fobia no funciona aquí. Entiendo que una fobia es un miedo irracional a algo que normalmente no da miedo . Los mirones / voyerismo / [estar bajo] vigilancia suelen dar miedo, por lo que tener miedo de ellos no ‘ calificaría como fobias, por lo que sus respuestas son correctas. Creo que su única «fobia» es su miedo a los «probadores / salas de prueba» (& de los «lugares públicos» según el comentario de OP) causado por su miedo a la vigilancia / voyerismo / mirones (al igual que la acuafobia no es ‘ t el miedo a ahogarse sino más bien el miedo al agua [quizás] causado por miedo a ahogarse).
Responder
Fotografizofobia – es el único trabajo que conozco que significa tener un miedo irracional a las fotografías o que te tomen una fotografía. Nunca me he encontrado con nadie con esta fobia ni he encontrado un caso documentado de alguien que tenga una fobia real a que le tomen una fotografía, aunque conozco y he conocido a personas que culturalmente no se permitirán ser fotografiadas ya que sus creencias afirman que pierden una parte / toda su alma, o que su alma está atada cada vez que se toma una fotografía.
Comentarios
- En realidad, conozco a personas con esta fobia. Además, una búsqueda rápida en Google muestra foros en los que se discuten tales fobias.
Responder
Creo que shutter-shy debería hacer el trabajo por sí mismo.
Comentarios
- Bienvenido a EL & U. Una buena respuesta aquí estará respaldada por una explicación que puede incluir una cita de una referencia autorizada.