Cerrada. Esta pregunta está
fuera de tema . Actualmente no acepta respuestas.
Comentarios
Responder
Puede comenzar su primer correo o dos con «Hola [nombre]» y luego cambiar a «Hola [nombre]» en el futuro correos electrónicos una vez que haya establecido cierta relación con la persona. Si se encuentra en un entorno en el que se fomentan los intercambios informales, puede comenzar con «Hola, [nombre]» en sus comunicaciones.
«Estimado señor» o «Estimada señora» es siempre para comunicaciones formales donde no tiene la intención de conocer bien a la persona o realmente no puede establecer una relación personal con la persona (como, por ejemplo, en el caso de que sea un proveedor de servicios, digamos un banco, y se dirija a un cliente o tal vez esté en RR.HH. y se dirigen a un empleado).
Para dirigirse a los jóvenes, puede usar «Hola» si desea ser formal o «Hola» para la comunicación informal.
Respuesta
Hola es informal y Estimado. . . . es formal, pero Sir es formal y Junior es informal. De ello se deduce que Hola señor y Dear Junior no coinciden. (Tengo que calificar eso diciendo que no puedo imaginar a nadie dirigiéndose a otra persona por escrito como Junior , pero eso es quizás porque no se usa en inglés británico).
Comentarios
Respuesta
Si conoce el título del destinatario, entonces es poco probable que iniciar la conversación «Estimado Sr. / Sra. / Dr. / (lo que sea) Apellido» sea incorrecto. Se sabe que uso » Estimado Nombre Apellido «pero no me gusta». Después del primer intercambio, vea cómo firman su respuesta: si firman con un nombre de pila y usan un tono bastante informal, entonces cambie a «Hola, nombre» por todos los medios. A modo de contexto, normalmente firmo los correos electrónicos «Chris» y espero «Hola Chris» o «Estimado Chris» a medida que avanza la conversación.
Por supuesto, cuando se trata de corresponsales de mayor edad o de algunas culturas, puede que tenga que ser más formal.