Cómo ¿Utiliza correctamente la frase «matrícula a domicilio»? Por favor, dé algunos ejemplos tanto del punto de vista de un estudiante como del de un tutor.
¿Son correctas las siguientes oraciones: Doy / ofrezco / proporciono clases de inglés en casa a los estudiantes de las clases hasta el 12 °. (Quiero decir que soy un tutor a domicilio.)
Comentarios
- Tu intención no está clara. Matrícula es lo que paga por la educación, entonces, ¿está preguntando qué paga por la orientación familiar / tutoría? Si pudiera agregar algunas frases aproximadas, sería de gran ayuda.
- @ user3196 – Matrícula también significa la tutoría, no solo la tarifa, de hecho, en el Reino Unido I ' d dice que rara vez oye matrícula en ella ' propia para referirse a la tarifa de la tutoría, las tarifas normalmente se llaman tasas de matrícula: la tasa de matrícula proporcionada .
- @Frank No ' no lo sabía. Parece haber una diferencia de uso entre el inglés británico y el inglés americano (yo). Ver matrícula y matrícula .
- Su declaración más clara es su declaración entre paréntesis. Si quieres decir que eres un tutor en casa, di, " Soy un tutor en casa. "
- " Soy un tutor a domicilio que enseña inglés hablado. "
Responder
Matrícula técnicamente puede referirse al acto de enseñar a un estudiante privado, pero en mi experiencia (inglés americano) este significado es mucho menos común que el de una tasa pagada por la educación. Si escribe «Proporciono matrícula a domicilio», es probable que se le malinterprete como que ofrece algún tipo de servicio para ayudar a las personas a pagar la universidad. Tutoría es, con mucho, el término más común para el acto de enseñar: decir «Yo proporciono tutoría en casa» será mucho más claro para la mayoría de los lectores.