¿Qué significa realmente esta oración? esto es del libro Born to Run :
Imagine a Anderson Cooper desapareciendo en una asignación para CNN, y tendrá la sensación de la búsqueda que se inició para Bierce. Pero nunca se encontró rastro.
Comentarios
- Se podría sustituir ' obtener una buena imagen de ', ' obtener una buena imagen mental de ', ' imagina ', ' ver fácilmente ', ' claramente prevén ' (aunque ' no estoy diciendo que estos no estar en un estilo más pobre).
- ¡No pude ' todavía no entender la oración completa!
- Lo siento, nada. Las solicitudes de ayuda con la comprensión de oraciones no están relacionadas con el tema (revisión o ' demasiado general ', es decir sin construcción específica o palabra identificada). Literature.SE tiene una etiqueta ' que significa '.
- Siento no haberlo hecho ' No sé eso, gracias.
Respuesta
El autor compara la búsqueda de Cooper a la búsqueda de Bierce … «captar el sentido de» en este caso significa captar las características de algo. En este caso parece que el autor intenta transmitir la escala de la búsqueda que se lanzó para Bierce comparándola con el escenario hipotético de una búsqueda de un presentador de noticias desaparecido.