Cómo usar «Tener» en inglés. Me he encontrado con la siguiente declaración.
El cliente tiene izquierda, el criminal saca un alfiler de su bolso y raspa el pegamento endurecido de los bordes de las teclas.
Aquí si digo:
Una vez que el cliente dejó el cajero automático ……
o
Después de que el cliente abandona el cajero automático ……
¿es correcto? ?
Por favor, explíqueme sobre el uso adecuado de Tener
Estoy comiendo (consumo)
Estoy teniendo un bebé (embarazo)
Me estoy divirtiendo (experiencia deseada)
Estoy teniendo sexo (experiencia deseada)
Habiendo dicho eso ….
Me duele la cabeza
Ella estaba teniendo un sueño
Comentarios
- Explicando el uso adecuado de tener probablemente sea demasiado difícil de hacer con una sola respuesta. Hay simplemente demasiadas formas en las que se puede utilizar la palabra para explicarlas todas aquí. Sin embargo, dejaré esta pregunta abierta porque ' ha preguntado acerca de " El cliente, después de haber dejado el cajero automático … " (que podría reformularse como, " Después de que el cliente haya dejado el cajero automático … ")
- Consulte también: ell.stackexchange.com/questions/17110/…
Respuesta
Déjame intentarlo de esta manera … Divido tu oración en dos partes: El cliente ha dejado. El criminal saca un alfiler de su bolso … La primera oración debe estar en presente perfecto porque sus efectos prevalecen cuando ocurre la segunda oración. Cuando unimos las oraciones en una, tenemos que usar la forma de participio perfecto presente de «se ha ido», lo que hace que sea «habiendo dejado».
Sin embargo, este uso de «tener» es solo la punta del iceberg. Hay muchas otras formas en las que se usa. Solo estoy siendo específico para el ejemplo que ha dado.
Respuesta
Tener cuando se usa con participio pasado aquí significa que el proceso está hecho. Ese es uno de los usos de la palabra «tener». Simplemente significa «hacer algo».
23) Have – (usado con un participio pasado) hacer algo para que otra persona haga algo por ti.
Tenga en cuenta que aquí, salir de ese local provoca que suceda algo (probablemente robar el PIN).
Aquí, significa que una vez que el cliente dejado, se activa alguna acción.
Hacer algo es diferente de usar la palabra «tener» en un contexto normal. Tener muestra posesión / tener algo mientras que «Habiendo hecho algo» significa lo que describo en el diccionario.
Más información sobre have aquí .
Todo esto significa posesión / poseer / tener algo
a) Estoy comiendo. consumir alimentos.
b) Voy a tener un bebé – Usted está embarazada.
c) Me estoy divirtiendo – Usted está disfrutando de la experiencia deseada.
d) Estoy teniendo sexo – Usted está (actualmente) complacido en la actividad sexual
e) Habiendo dicho eso – Esto significa ….
f) Estoy teniendo dolor de cabeza – Estoy sufriendo de dolor de cabeza
g) Ella estaba teniendo un sueño – Ella estaba teniendo un sueño! (es decir, esa vez en el pasado)
Comentarios
- Oh, no, no: " Está embarazada ", pero " embarazada. " Y eso ' no es posesión ni propiedad. Creo que debes hacer un mejor trabajo aquí de catagorizar estas muestras, en lugar de simplemente decir: " Todo esto significa posesión / poseer / tener algo. " Puedo Tengo un coche en mi garaje, un agujero en el bolsillo, la cena en la mesa, un dolor de cabeza y un recado para ejecutar, y esos son DIFERENTES usos de la palabra (de ahí las 33 definiciones encontradas aquí ).
- Además, me gusta la definición en Collins (# 22) mejor que la que proporcionaste aquí: (toma un participio pasado) usado como un auxiliar para formar tiempos compuestos que expresan acción completa ⇒ He ido … . (No hay ' realmente no hay " causa " aquí; el cliente simplemente se aleja.)
- Y la respuesta corta es que «El cliente se ha ido» es la misma construcción que «Habiendo dicho eso». “El cliente se fue” = “Después de que el cliente se fue [o se fue ]”. «Habiendo dicho eso» = «Después de que dije eso».