Siempre he entendido que el plural de fruta es fruta, no frutas.

Estaba mirando material de marketing y usó la palabra «frutas» en el siguiente contexto:

Una infusión única hecha con … frutas de fresa, frambuesa y arándano

En una conversación con alguien sobre esta oración, describió que el plural de persona no es necesariamente siempre personas, y podrían ser personas. Por lo tanto, es posible que las frutas sean una forma legítima de plural.

¿Se usan las frutas correctamente en este contexto, o podrían usarse correctamente en CUALQUIER contexto?

Comentarios

  • Si está hablando de varios tipos diferentes de frutas, generalmente es aceptable usar frutas . Su ejemplo de frutos de fresa, frambuesa y arándano es un ejemplo de esto.
  • Es ‘ también bastante redundante, ya que » frutas » se supondrá a menos que especifiques las flores, hojas, raíces o corteza de las plantas que dan fruto. (Las infusiones de madera son, supongo, posibles, pero extremadamente raras).
  • Esto realmente le pide a alguien que haga una distinción clara entre «fruto de los lomos de uno» (la descendencia de uno) y «frutos de los lomos de uno» (ya sea el envoltorio masculino o la descendencia homosexual). Perdón. 🙂

Responder

Su oración de ejemplo está bien. El plural de fruta es frutas . Estás confundido sobre el tema de los sustantivos contables e incontables.

Esto es complicado de explicar, porque hay pocas reglas estrictas sobre qué sustantivos son contables e incontables, por lo que espero que perdones esta simplificación excesiva cuenta:

  • Algunos sustantivos (por ejemplo, silla ) son contables . Podemos decir «una silla», «dos sillas», etc. Tienen formas singulares y plurales.
  • Otros sustantivos son incontables . No decimos «una diversión» «dos diversiones». No existe una forma plural de diversión .
  • Muchos sustantivos tienen sentidos tanto contables como incontables. P.ej. puede tener una barra de chocolate [incontable] , o una caja de chocolates [contable, plural] .
  • Sustantivos para clases de productos alimenticios ( fruta , carne , queso , etc.) suelen ser incontables, pero adquieren un sentido contable cuando hablamos de diferentes variedades ( un amplia selección de embutidos y quesos ).

Su oración de ejemplo habla de diferentes variedades de frutas, por lo que frutas está bien.

Comentarios

  • Por lo tanto, sería » fruit » en la oración de ejemplo ser incorrecto?
  • Pero podrías haber elegido un sustantivo rigurosamente incontable como divertido o sol .
  • Rápido, antes de que alguien cuente

Responder

Si quieres hablar de dos manzanas y una naranja, no usarías frutas, pero trozos de fruta.

John se comió tres trozos de fruta; debe haber tenido hambre.

Si quieres hablar sobre diferentes tipos de frutas, usa frutas:

Las tres frutas favoritas de John son manzanas, plátanos y papayas.

Si quieres decir que John se comió dos gajos de naranja y un cuarto de manzana, puede decir

John se comió tres trozos de fruta

(no trozos de frutas ).

Comentarios

  • Yo no ‘ No veo nada malo con » trozos de fruta «. Es ‘ es lo que ‘ diga.

Responder

No hay nada de malo en la palabra » frutas «. Sin embargo, » La fruta » se usa de varias maneras, y algunas Si tienen alguna superposición con las formas en que se usa » frutas «.

Lo que es «aceptable» parece un cuestión de opinión. Simplemente sigo lo que me suena natural.

“frutas” como sustantivo incontable con concordancia con el verbo plural

La forma plural “frutas” ciertamente existe. En sus usos más tradicionales, no es exactamente “contable”, ya que se usa de manera colectiva o general para referirse a los productos de algo (ya sea suelo o algo más abstracto). P.ej., el Oxford English Dictionary da las siguientes citas como ejemplos de su primera definición de «fruta»:

  • 1725 I. Watts Logick i. vi. §3 Si se comen la cáscara o las semillas, se denominan frutos del suelo.

  • 1859 JM Jephson & L. Reeve Narr. Tour a pie por Bretaña ii. 20 El campesino bretón puede dar cuenta de todos los frutos de la tierra.

«fruto» como sustantivo incontable con concordancia verbal singular

El sustantivo incontable «fruto» (que toma concordancia verbal singular, como un sustantivo masivo ) también existe. Este es probablemente el uso más común de la palabra «fruta», por lo que no proporcionaré ningún ejemplo.

«fruta» como sustantivo en masa contabilizado, con el plural contable «frutas» o «fruta»

Como casi todos los sustantivos de masas, esto se puede convertir en un sustantivo de conteo «fruta» que significa «un tipo de fruta», y este tiene una forma plural correspondiente que significa «tipos de fruta». Esta forma plural es a menudo «frutas», pero he encontrado evidencia de que algunas personas usan «fruta» como sustantivo de cuenta plural. Por ejemplo,

  • Muchas frutas del género Vaccinium son ricos en fitonutrientes, incluidos aquellos con potentes propiedades antioxidantes.

    – “Blueberry and Cranberry”, de Charles F. Forney y Wilhelmina Kalt, en Propiedades de las frutas y Vegetables , editado por Leon Alexander Terry

«fruit» como sustantivo de conteo convencional, con el plural contable «fruit» o «fruit»

Estoy de acuerdo con Peter Shor en que cuando se trata de objetos contables como manzanas, naranjas y melocotones, la expresión más natural parece ser «trozos de fruta» (singular: «trozo de fruta»).

Sin embargo, algunas personas se refieren a estos objetos usando la palabra “fruta” como sustantivo contable, con una forma plural contable. Al igual que con el uso separado de «tipo de fruta» de «fruta» contable, parece que la forma plural puede ser «frutas» o «fruta».

Ejemplo de » fruta » en el sentido de » una pieza de fruta «:

  • Sin embargo, hay un punto particular en el que una fruta alcanza lo que se describe como la etapa «verde maduro». Mientras la fruta se desarrolla, la superficie tiene un aspecto mate ligeramente arrugado. En esta etapa aún es inmaduro

    Un sistema de manipulación poscosecha para pimientos dulces , División de Investigación: Ministerio de Producción de Alimentos y Explotación Marina

  • De uno de estos pips brotó la manzana original, siendo el árbol actual un chupón que creció de la raíz principal. Aunque todavía verde, era muy viejo y delgado, y en 1901 no había dado una sola fruta.

    Inglaterra rural , de H. Rider Haggard

Ejemplos de «frutas» contables en plural en el sentido de «piezas de fruta»:

  • La fruta fresca se representa tradicionalmente como la deliciosa oferta de sabor, y con frecuencia se formará una formación triangular de tres frutos redondos representado en el lado izquierdo o derecho del cuenco de la ofrenda ”.

    El manual de símbolos budistas tibetanos , por Robert Beer (p. 33)

Ejemplos de plural «fruta» contable en el sentido de «piezas de fruit ”:

  • La fruta de color púrpura oscuro tiene una flor cerosa, es redonda y varía en tamaño desde 0,6 a 1,2 cm de diámetro y nace en racimos de algunas a muchas frutas .

    – “Berberidaceae”, de Chad E. Finn, en La enciclopedia de frutas y frutos secos , editado por Jules Janick y Robert E. Paull

  • Debería haber un aclareo preparatorio al momento de la lapidación, y un aclareo final posterior, porque la mayoría de las plantas, especialmente las que se han desbordado, arrojan muchas frutas en esa crisis.

    – Abercrombie, en The New American Gardener , de Thomas G. Fesseden (pág.241)

  • Para evaluaciones no destructivas, las mismas tres frutas a cada temperatura se evaluaron cada dos días; tres frutas adicionales por temperatura de almacenamiento se eliminaron cada dos días para realizar análisis destructivos.

    – Algo en las Actas de la … Reunión anual de la Sociedad Hortícola del Estado de Florida , Volumen 118 (lo siento, Google Libros solo muestra una vista de fragmento y no muestra el título completo)


Al dar ejemplos, solo espero mostrar que todos los usos discutidos aquí existen realmente. No sé lo suficiente para describir sus frecuencias relativas o cómo se distribuyen entre diferentes tipos de personas. Por ejemplo, puede resultar que uno sea jerga agrícola, o solo común entre los hablantes de ESL, o un uso marginal que simplemente aparece de vez en cuando. Algunos de estos incluso podrían ser solo errores tipográficos u otros tipos de errores básicos de producción. Me encantaría ver un análisis más extenso del uso de esta palabra que revela cualquiera de estas cosas.

(Además, es probable que uno o más de los usos enumerados aquí le suenen incorrectos a alguien. Ninguno de ellos es particularmente irritante para mis oídos, pero soy solo una persona).


En esta respuesta, ni siquiera he entrado en los usos derivados más marginales de la palabra “ fruto ”como el“ fruto (s) del Espíritu Santo ”en el cristianismo o la jerga, comúnmente uso despectivo para referirse a un hombre gay.

Respuesta

En mi opinión, «fruta» tiene una forma plural. Cuando se usa «fruta», significa una sola fruta como mango, naranja, etc. Pero cuando usamos «frutas» nos referimos a diferentes tipos de frutas; por ejemplo, «hay frutas en la canasta» significa que hay más de un tipo de fruta en la canasta.

Comentarios

  • Uno rara vez digamos que hay varias frutas en una canasta; es mucho más común decir que hay varias piezas de fruta en una canasta, o varios tipos diferentes de fruta. Fruit como sustantivo de conteo es mucho menos frecuente que como sustantivo en masa.

Respuesta

Fruit es un nombre incontable sustantivo, por lo que no tiene forma plural.

Si quieres hablar de dos manzanas y una naranja, no usarías frutas, sino frutas diferentes. (los trozos son parte de un todo) John comió tres frutas diferentes; debe haber tenido hambre. Si quieres hablar sobre diferentes tipos de frutas, usa frutas. ¿Qué fruta te gusta? Me gustan las manzanas, las naranjas y los plátanos. ¿Cuál es tu fruta favorita? Manzanas ¿Cuáles son tus frutas favoritas? Manzanas y naranjas.

Comentarios

  • O loke toe avena, O loke toe avena, O loke toe avena avena ópalos propiedad bononos …
  • frutas se puede utilizar para describir diferentes variedades de frutas, es decir. frutas y verduras

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *