Ich kann den Unterschied zwischen „fall“ und „fall down“ nicht erkennen. Ich habe beide Definitionen in Cambridge und in einigen Wörterbüchern gesehen. aber sie scheinen mir gleich zu sein.
Siehe diese Definitionen:
Cambridge Fall – um plötzlich auf den Boden oder in Richtung Boden zu gehen, ohne beabsichtigt oder versehentlich
Cambridge Fallen Sie nach unten – , um zu Boden zu fallen
Cambridge Fall vs Fall down – Wir können fall als Substantiv oder Verb verwenden. Es bedeutet „plötzlich unbeabsichtigt oder versehentlich auf den Boden oder in Richtung Boden gehen“. Es kann auch bedeuten von einer höheren Position herabkommen. Als Verb ist es unregelmäßig. Seine vergangene Form ist gefallen und seine -ed-Form ist gefallen. Der Fall braucht kein Objekt.
* Wir Ich kann Fall Down nicht verwenden, um zu bedeuten, dass ich von einem höheren herabkomme Position ’:
Die Immobilienpreise sind in diesem Jahr stark gefallen.
Nicht: Die Immobilienpreise sind stark gefallen… *
Was bedeutet das? Warum ist es nicht erlaubt, herunterzufallen, wenn etwas von einer höheren Position herunterkommt? Wenn etwas nach den physikalischen Gesetzen herunterfällt, muss sich das Objekt in einer höheren Position befinden. Wenn nicht, wie hat es sich „heruntergefahren“ angefühlt? Es macht für mich keinen Sinn, wie kann etwas herunterfallen, ohne in einer hohen Position zu sein?
Kann mir jemand den Unterschied zwischen diesen beiden Begriffen erklären, weil ich es oft gelesen habe, aber ich immer noch Verstehe es nicht, soweit es mich betrifft, kann es optional sein.
Antwort
Englisch hat ein viele Verb + transitive Präposition-Konstruktionen wie diese — beeilen Sie sich, drehen Sie sich um, verteilen Sie sich, sammeln Sie sich in —, in dem die Präposition keine bestimmte Richtungs- oder Ortsbedeutung hinzufügt, auch keine bildliche.
Wenn eine Konstruktion dieser Art zum ersten Mal auftaucht, klagen häufig Pedanten und Puristen dass die Präposition „überflüssig“ oder „redundant“ ist (zum Beispiel Google eine relativ neue, „weiter“), und es ist wahr, dass die Kernbedeutung von herunterfallen und beeilen Sie sich und der Rest wird durch das bloße Verb perfekt angemessen ausgedrückt. Aber dies verfehlt den Poin t: Die Funktion der Präposition besteht nicht darin, die Bedeutung zu ändern, sondern sie zu intensivieren oder zu „färben“.
Wenn Sie Deutsch sprechen oder eine romanische Sprache sprechen, kann es Ihnen helfen, an die zu denken Präposition als Äquivalent zu den Präfixen auf Verben, die in Ihrer Sprache üblich sind. (Englisch hat auf diese Weise auch Verben mit vorangestellten nativen Präpositionen erstellt, hat es aber vor ungefähr achthundert oder neunhundert Jahren größtenteils zugunsten hinterer Präpositionen aufgegeben.)
Was Cambridge meiner Meinung nach versucht (nicht sehr erfolgreich) auszudrücken ist, dass fall down nicht zur Beschreibung von bloß Bewegung von einer höheren Position zu einer niedrigeren: Sie charakterisiert die Bewegung typischerweise als plötzlich, schnell, unwillkürlich, unkontrolliert oder als eine Kombination davon; und es impliziert normalerweise, dass der Sturz in einer mehr oder weniger heftigen Kollision mit einer unnachgiebigen Oberfläche endet. Wenn die Preise fallen , halten sie normalerweise irgendwo unter 0,00 USD an. Aber wenn eine Person herunterfällt landet sie normalerweise mit einer Beule auf dem Boden oder auf dem Boden! — fällt sie den ganzen Weg down.
Antwort
Wörterbücher enthalten nur einfache Definitionen, keine vollständigen Anweisungen zur Verwendung einer Phrase Seien Sie überrascht, wenn die Dinge nach dem Lesen des Wörterbuchs nicht immer klar sind. Die Wörterbuchdefinitionen sind korrekt:
Fall : sich aufgrund der Schwerkraft in Richtung Boden zu bewegen oder allgemeiner nach unten zu bewegen. Zum Beispiel „Ich habe Smith fallen sehen, als das Seil, auf das er geklettert ist, gerissen ist“ oder „Die Immobilienpreise werden fallen“.
Herunterfallen : um sich versehentlich nach unten zu bewegen und auf den Boden oder Boden zu treffen . Zum Beispiel , „Harry stolperte über das Spielzeug seines Sohnes und fiel hin“ oder „Es gab ein Erdbeben und das Porträt der Großmutter, das an der Wand hing, fiel herunter.“
Wir ziehen an „t benutze“ fallen „bedeutet einfach“ von einer höheren Position nach unten kommen „. Zum Beispiel würde es falsch klingen zu sagen „Ich habe gesehen, wie das beschädigte Flugzeug heruntergefallen ist.“ Wenn Sie „herunterfallen“ sagen, bedeutet dies, dass Sie „versehentlich aus seiner normalen Position bewegt und auf den Boden geschlagen“ meinen.
Und Sie könnten fragen: „Warum? Bedeutet nicht fallen nicht immer, sich nach unten zu bewegen?“ „Ich kann nur sagen“ Wir verwenden die Wörter nicht so. “ Fall down ist ein Phrasenverb , bei dem die Bedeutung der Phrase aus dem nicht ersichtlich ist wörtliche Bedeutung jedes der Wörter.Ich würde Ihnen raten, nur die Bedeutung zu lernen und sich nicht zu sehr auf das „Warum“ der Dinge einzulassen.
Antwort
Fallen, fallen, fallen, fallen – Dies hängt nicht mit der Schwerkraft zusammen.
- Sie krank geworden.
- Unter Kategorie fallen.
- Einschlafen.
- In eine Falle tappen.
- Verliebt 💙❤️💙
- Sie fiel auf meine Knie.
Fallen, fielen, fielen, ein Herunterfallen – Dies hängt mit der Schwerkraft zusammen. Das bedeutet, plötzlich eine stabile Position oder plötzlich eine aufrechte Position zu verlieren. Dies bedeutet, dass Sinn auch mit Kippen zusammenhängt – von vertikaler zu horizontaler Position , umkippen – wenn Autoreifen in Richtung Himmel zeigen und das Dach auf dem Boden liegt aber
Bedeutung von Fallen ähnelt auch Herunterfallen aber
Fallen Normales Fallen nehmen wir nicht zur Kenntnis. Herunterfallen Dies ist ein ungewöhnlicher Fall. Dies gilt für Dinge, die fallen, und wir nehmen dies zur Kenntnis.
- Die Jahreszeit, aus der die Blätter fallen Die Bäume heißen …?
- Regentropfen und Schneeflocken fielen.
Überprüfen Sie den Unterschied
- Regentropfen fallen, keine Sorge, es ist natürlich VS Regentropfen fällt herunter, oh nein, wer hat es getan, jetzt würden wir auch sterben.
Antwort
Ein Sturz ist eine unerwartete Bewegung in Richtung Boden oder einer anderen Auflagefläche, die nicht das direkte Ergebnis des Seins ist geworfen oder geworfen.
Wenn X heruntergefallen und nicht nur gefallen ist, befindet sich X nach einem Sturz in einem der folgenden Zustände:
-
Xs breiteste oder bedeutendste Oberfläche hat jetzt Kontakt mit dem Boden (dh flach >).
-
X. ist jetzt in Bezug auf die Höhe deutlich „unter“ Ihnen und es ist X nicht möglich, sich weiter nach unten zu bewegen.
-
Man kann sagen, X müsste bekommen up bevor Sie sich wieder bewegen. Ein Tier kann auf die Hinterbeine fallen – die beiden oben genannten Bedingungen gelten wahrscheinlich nicht technisch, aber wir würden definitiv sagen, dass das Tier „aufstehen“ müsste, bevor es wieder zu laufen beginnt.