Was soll ich verwenden?
Meine Familie
dogib mir nicht die Erlaubnis, nach 22 Uhr draußen zu sein.
oder
Meine Familie
doesgibt mir nicht die Erlaubnis, nach 22 Uhr draußen zu sein.
Jetzt wie ich Eingetippt in MS-Wort heißt es tut ist korrekt. Ich google ein bisschen und finde , dass
„Meine Familie lebt in Baltonsborough.“ Die Familie als einzelne Einheit , alle Mitglieder leben unter einem Dach .
„Meine Familie lebt in Städten im gesamten Südwesten Englands.“ Die Familie als Gruppe von Personen , wobei jede Person ein eigenes Leben in einem andere Stadt .
In meinem Kontext klingt es vielleicht so, als würde ich mich nur auf diese beziehen mit wem ich lebe, aber im Falle meiner Onkel , die nicht mit mir unter einem Dach leben, sondern mich auch einschränken, nach 22 Uhr draußen zu sein?
In der Tat kratzen Sie meine Logik, wenn Sie nicht mögen, wie ich Kontext. Sagen Sie mir, warum Familie als Singular betrachtet wird?
Antwort
Ein Wörterbuch zeigt, warum dies verwirrend sein kann. Wenn wir uns OALD ansehen, finden wir mindestens vier Definitionen von family , die alle Bezeichnungen wie diese haben:
[zählbar + Singular- oder Pluralverb, unzählbar]
Dies bedeutet, dass dieses Wort – ein Wort in Eine singuläre Form, die sich auf mehrere Personen bezieht, kann je nach Kontext auf verschiedene Arten verwendet werden.
Die Grammatikprüfung von MS-Word ist nicht immer zuverlässig, hat Sie jedoch in die richtige Richtung gelenkt in diesem Fall. In Ihrem Satz sollte Familie als Singular betrachtet werden, da Sie nicht über einzelne Familienmitglieder sprechen (die möglicherweise alle unterschiedliche Vorstellungen darüber haben, wann die Ausgangssperre beginnen sollte), sondern über die Familie als eine Einheit . So wird das Wort family normalerweise in der Phrase " meiner Familie ":
betrachtet
Meine Familie geht am Sonntagabend auf Pizza aus.
Dies ändert sich jedoch, wenn wir uns einzeln auf die Familienmitglieder beziehen:
My Eltern und meine Schwester gehen am Sonntagabend Pizza essen.
Ein ähnlich beschriftetes Wort wäre class , das sich auf ein Klassenzimmer voller Schüler beziehen kann:
Die Klasse hat nicht wie Frau Kolzik; Sie denken, sie ist eine gemeine Lehrerin.
Schüler tun nicht wie Frau Kolzik; Sie denken, sie ist eine gemeine Lehrerin.
Im ersten Satz ist das Wort class singulär, daher fungiert das Verb als wenn das Wort Singular ist, obwohl im nachfolgenden Satz ein Pluralpronomen verwendet wird. Ich kann jedoch auch sagen:
Die Seniorenklasse stimmt bei den Studentenwahlen nächste Woche.
In diesem Fall bezieht sich class auf die Klasse als einzelne Einheit. Das Verb ist also so geschrieben, als wäre das Thema singulär. Dies kann jedoch schwierig sein:
Die Seniorenklasse alle stimmen bei den Studentenwahlen nächste Woche.
Durch Hinzufügen des Wortes all beziehe ich mich jetzt auf die einzelne Schüler als Teil einer Gruppe, daher wechselt das Verb in eine Pluralform – jeder von ihnen wird nächste Woche abstimmen.
Kommentare
- Ausgezeichnet. Ich habe eine Verwirrung. Wenn sich jemand auf die Seniorenklasse bezieht, spielt es dann eine Rolle, wer der Sprecher ist?
- Es ' Es geht eher darum, was der Sprecher zu sagen versucht als darum, wer der Sprecher ist . " Die Seniorenklasse ist sportlich " kann bedeuten, dass es viele Starathleten in der Klasse gibt, nicht unbedingt, dass jeder in der Klasse ein guter Athlet ist. Ebenso " Die Seniorenklasse sind Idioten " bedeuten s dass die Klasse von vielen verrückten Charakteren bevölkert ist, aber es könnte immer noch einige gute Eier geben.Der Grund, warum sich das Verb geändert hat, war nicht, wer gesprochen hat, sondern dass athletisch ein Adjektiv ist, während Idioten ein Substantiv im Plural ist. Ich könnte sagen, " Die Seniorenklasse ist idiotisch ".
Antwort
Der Unterschied besteht darin, ob die Familienmitglieder unisono (Singular) oder als Individuen (Plural) handeln, nicht ob sie alle am selben Ort leben. Infolgedessen ist Folgendes richtig, da alle Ihre Familienmitglieder gemeinsam handeln, um eine Ausgangssperre durchzusetzen:
Meine Familie gibt mir keine Erlaubnis dazu Seien Sie nach 22 Uhr draußen.
Denken Sie daran, dass Sie dieses Problem normalerweise vermeiden können, indem Sie Ihren Satz neu schreiben:
Meine Familienmitglieder geben mir keine Erlaubnis, nach 22 Uhr draußen zu sein.
Antwort
„Family“ ist ein Sammelbegriff. Das heißt, es ist ein Substantiv, das sich auf eine Gruppe als eine Einheit bezieht. Es gibt viele Sammelbegriffe auf Englisch. Andere Beispiele sind „Komitee“, „Team“ oder „Gruppe“.
Im amerikanischen Englisch nimmt ein Sammelbegriff ein einzelnes Verb. „Meine Familie tut …“ „Das Team ist …“ „Die Gruppe hat …“ usw. Ich verstehe, dass britisches Englisch unterschiedliche Konventionen hat, aber so ist es im amerikanischen Englisch.
Es spielt keine Rolle, dass es viele Mitglieder in der Sammlung gibt. Es könnten Milliarden sein. Wie „Die Menschheit ist …“
Beachten Sie, dass dies nur gilt, wenn Sie das Sammelwort als verwenden Es ist oft möglich, es als Adjektiv zu verwenden. „Meine Familienmitglieder tun …“ Jetzt wird „Familie“ nicht als Substantiv verwendet, sondern als Adjektiv, das „Mitglieder“ modifiziert. Ähnlich, wenn Sie sagten: „Die Mitglieder meiner Familie tun … „Das Thema des Verbs ist“ Mitglieder „, was Plural ist.“ meiner Familie „ist eine Adjektivphrase, die“ Mitglieder „modifiziert und keinen Einfluss darauf hat, ob das Verb Singular oder Plural ist.