Jai essayé de nombreuses méthodes sur Internet mais je narrive toujours pas à faire vibrer ma langue. Jai essayé de me gargariser, de mordre un bâton, etc. Mais des semaines et des mois ont passé, aucun na fonctionné!
Je sais que les Allemands ne font pas vraiment le trille uvulaire R pendant une conversation normale, mais en ce qui concerne R , suite à un autre consanant, tel que Drache ou Freiheit , mon R se transforme en son / ç / comme dans ich .
Quelles méthodes suggérez-vous pour prononcer le r ?
Commentaires
- Plus de gargarismes: P
- Je ‘ je suis allemand, et je peux ‘ t prononcer le ravi » r » non plus. Il suffit dutiliser le r uvulaire (le r dans la gorge), cest très bien. Le ravi nest utilisé que dans le Sud. Comme vous, jai ‘ essayé de lapprendre (par curiosité), mais je ne peux ‘ pas faire les choses correctement.
- Désolé, je veux dire le R trillé uvulaire, pas celui qui est ravi.
- Vous navez ‘ pas besoin de triller, le fricative ou apprixomant convient. (Aussi, pourquoi est-ce que ‘ est-ce que je peux modifier mon commentaire et corriger la faute de frappe?)
- Pour afficher le son, nous avons besoin daudio ou de vidéo. Je viens de créer une vidéo expliquant comment prononcer le R et ce à quoi vous devez faire attention. Jespère que cela aidera: youtu.be/dOHIYZ3uaNw
Réponse
Vous pouvez essayer de prononcer un « ch » comme dans « Dach » (le « dark ch »), mais essayez de relâcher un peu plus la langue. Pendant que vous le faites, essayez de faire un bourdonnement ou essayez de dire « aaaahhh ». Cela pourrait vous rapprocher de ce que vous essayez de réaliser.
Il est également possible dutiliser le «R roulé». Prononcez simplement le « R » comme le ferait un acteur anglais de Shakespear.
Commentaires
- +1 pour le alveolar thrill , qui est la prononciation standard dans certaines régions.
Answer
Juste arrêtez de vous inquiéter et concentrez-vous sur autre chose. Le R était roulé avec la langue pratiquement (?) partout en Europe jusquà ce quun nouveau style devienne populaire à Paris il y a quelques siècles et se répandit sur le continent à partir de là. Dans la région germanophone, la situation actuelle est chaotique. Vous pouvez choisir entre de nombreuses prononciations totalement différentes de r qui sont toutes considérées comme totalement correctes et équivalentes. Certains sont assez similaires au français r , ce que je pense être ce que vous décrivez.
Il est normal de parler une langue étrangère avec un accent tant que les gens comprennent En raison de sa variabilité, la lettre r est particulièrement peu susceptible de causer des problèmes en allemand. Ne vous inquiétez pas de vous débarrasser complètement de votre accent avant de vous plonger dans la culture.
Commentaires
- Obwohl diese Antwort richtig die Umst ä nde beschreibt, ich glaub ‘ das sie mehr wie eine zus ä tzliche Bemerkung als eine genaue Antwort zur Frage ist.
Answer
Je parle le sud de lallemand mais je parle r en drache uniquement du bout de la langue. En prononçant L, la pointe de la langue touche le palais et lair passe le long des côtés de la langue. En prononçant r en Drache, mon bout de langue touche le palais pendant d puis se relève très près du palais pour le r. En même temps, mes cordes vocales commencent à osciller et produisent la vibration r typique. Je pense que vous comprenez quand vous essayez de dire lentement / draaaa /. Avec un très long a, les cordes vocales commencent à vibrer. Quand je dis Drache il ny a ni trille ni roulement, cest un son r très facile produit avec le bout de la langue près du palais et la vibration des accords.
Réponse
Le sud-est de lAllemagne prononce en fait « r » dune manière que vous pourriez connaître du russe.
Pour tous les autres, cest un peu différent. Après avoir lu votre question, jai essayé de comprendre comment je prononce moi-même le «r». Pas facile! Peut-être que ce qui suit aidera:
Lorsque vous respirez ( inspirez ), vous pouvez sentir une sorte de « trou » à lendroit où la respiration va, tout au fond de votre bouche.
Essayez maintenant dutiliser la partie de votre langue qui est la plus proche de ce trou. Essayez de contrôler le flux dair entrant, de sorte que vous ayez limpression que lair entre maintenant dans ce « trou » sur le tiers supérieur. Nutilisez pas le bout de votre langue mais plus la partie arrière.
Lorsque vous êtes proche de la bonne position, vous pouvez sentir le bon « r ». La dernière étape consiste à inverser le processus et à lexécuter en tant que expiration .
Jespère que cela aide même si cela semble étrange!
Réponse
La façon dont vous prononcez le « r » en allemand dépend doù vous venez, une personne du nord prononcera cest différent dune personne du sud.
Comme jai des membres de la famille de la vieille Prusse ainsi que des membres de la famille de différentes régions du sud de lAllemagne qui ont influencé la façon dont je prononce les choses, jai déjà réalisé que je ne prononce pas toujours un mot de la même manière.
Alors, quest-ce qui est important pour vous en tant que locuteur non natif? Ne vous souciez pas trop de la façon dont vous prononcez le «r» allemand, assurez-vous simplement de ne pas le prononcer de la manière – disons très spéciale – quHitler prononçait le «r».
Commentaires
- Bien que cela ne soit pas important, là où dans le spectre allemand des prononciations r on prononce un r, cest pas sans importance dêtre quelque part dans ce spectre (et, par exemple, de ne pas prononcer r comme ch) – qui est exactement ce que vise le demandeur.
- @Wrzlprmft I ‘ d dire que ch nest pas complètement hors du spectre – il se peut que ce soit à la frontière et au son les plus extérieurs comme une parodie du néerlandais cependant, et il peut être difficile de savoir si » chote choisi » fait référence à des roses rouges ou à de gros pantalons …