Quelquun peut-il mexpliquer ce que signifie la phrase « Apparemment, cet utilisateur préfère garder un air de mystère à leur sujet. »
Commentaires
- Don ' t sélectionnez votre réponse à la hâte. Parfois, vous pouvez obtenir de meilleures réponses et dautres apprenants peuvent connaître lopinion des locuteurs natifs concernant vos questions.
Réponse
Tiré du Dictionnaire de lapprenant MW ,
air de mystère: a qualité mystérieuse
La déclaration que vous avez donnée ci-dessus signifie pour transmettre ce qui suit:
« Il semble que cet utilisateur aime être mystérieux. Lutilisateur peut ne pas souhaiter divulguer des détails sur lui-même et préfère donc être mystérieux. Cela pourrait signifier quil y a beaucoup plus pour lutilisateur que ce quil voit, mais il préfère rester silencieux à ce sujet. En même temps, il est parfois destiné à générer de la curiosité et de lintrigue sur la personne.